Словарь церковнославянского
Медъ
мед · существительное, мужской род
- 1) сладкій сокъ растеній; 2) напитокъ; 3) смѣсь разныхъ веществъ, употреблявшихся при бальзамированіи; сравн. санс. мад‘у — сладкій сокъ изъ цвѣтовъ, пол. miod, бог. med, слов. mad.Дьяченко, столбец 1042R
Где встречается в Писании
- Пс 18:11Псалтирьвожделенны паче злата и камене честна многа, и слаждшя паче меда и сота.
- Пс 118:103ПсалтирьКоль сладка гортани моему словеса Твоя: паче меда устом моим.
- Притч 25:28ПритчиЯсти мед много не добро: почитати же подобает словеса славна. Якоже град стенами разорен и не огражден, тако муж творяй что без совета.
- Притч 5:3ПритчиНе внимай злей жене: мед бо каплет от устен жены блудницы, яже на время наслаждает твой гортань:
- Ис 7:22Исаияи будет от множества творения млечнаго, масло и мед снесть всяк оставыйся на земли.
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьВоздержа́ния сла́дость иска́пав, отри́нув го́ресть страсте́й,/ те́мже па́че ме́да и со́та наслади́л еси́, о́тче, чу́вствия на́ша.
- МарттропарьЯ́ко воздержа́ния сла́дость ссав,/ отри́нул еси́ го́ресть страсте́й,/ те́мже па́че ме́да и со́та услажда́еши, о́тче, чу́вства на́ша.
- ТриодьтропарьЯ́ко воздержа́ния сла́дость ссав, / отри́нул еси́ го́ресть сласте́й, / те́мже па́че ме́да и со́та услажда́еши о́тче, чу́вства на́ша.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | медъ |
|---|---|
| родительный | ме́да, медꙋ |
| дательный | медꙋ, медови |
| винительный | ме́да, медъ |
| творительный | медомъ |
| предложный | медѣ |
| звательный | меде |
| именительный, винительный | меда |
|---|---|
| родительный, предложный | медꙋ |
| дательный, творительный | медома |
| именительный, звательный | меди, медове |
|---|---|
| родительный | мєдъ, медѡвъ |
| дательный | медѡмъ, медовомъ |
| винительный | меды, медѡвъ |
| творительный | меды, медами |
| предложный | медѣхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 24, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.