Словарь·М

марк
Словарь церковнославянского

Ма́ркъ

марк · существительное, мужской род

Где встречается в Писании

  • Деян 12:25Деяния
    Варнава же и Савл возвратистася из Иерусалима во Антиохию, исполнивша службу, поемша с собою и Иоанна, нарицаемаго Марка.
  • Деян 12:12Деяния
    Смотрив же прииде в дом Марии матере Иоанна, нарицаемаго Марка, идеже бяху мнози собрани и молящеся.
  • 2Тим 4:112-е Тимофею
    Марка поемь приведи с собою, есть бо ми благопотребен в службу.

Где встречается в богослужении

  • Апрельтропарь
    И́же еги́птяны во глубине́ потопи́в о́блаком Ду́ха,/ Сей прии́де от Тебе́, Чи́стыя, еги́птяном по́слежде/ и Ма́рком тех от пре́лести измени́.
  • Триодьтропарь
    Лео́нтия пою́ глубину́ богосло́вия, Макси́ма же воспева́ю пучи́ну уче́ний, / Маркиа́на же удобре́ние, и Ма́рка благопокори́ваго и богопослу́шнаго.
  • Триодьтропарь
    Честь доброде́телей Мака́рий Вели́кий, гра́дский же, благоче́стия име́ние. / Пропове́дается с си́ми Марк зе́льный, с Далмато́ем же Ефио́пс Моисе́й.

Как склоняется · существительное, мужской род

I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
  • первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (марче, марцѣ, марцы)
Единственное число
именительныйма́ркъ
родительныйма́рка
дательныйма́ркꙋ, ма́ркови
винительныйма́рка, ма́ркъ
творительныйма́ркомъ
предложныйма́рцѣ
звательныйма́рче
Двойственное число
именительный, винительныйма̑рка
родительный, предложныйма̑ркꙋ
дательный, творительныйма́ркома
Множественное число
именительный, звательныйма́рцы
родительныйма̑ркъ, ма́ркѡвъ
дательныйма́ркѡмъ
винительныйма́рки, ма́ркѡвъ
творительныйма́рки, ма́рками
предложныйма́рцѣхъ

Жирным отмечены 5 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.