Словарь церковнославянского
Малакїй
малакий · прилагательное · греч. μαλακός
- (греч. μαλακός) = изнѣженный, чувственный (1 Кор. 6, 9).Дьяченко, столбец 1040R
Где встречается в Писании
- 1Кор 6:91-е Коринфянамуказано у ДьяченкоИли не весте, яко неправедницы Царствия Божия не наследят? Не льстите себе: ни блудницы, ни идолослужителе, ни прелюбодее, (ни сквернителе,) ни малакии, ни мужеложницы,
Как склоняется · прилагательное
Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
| мужской род | малакїй |
|---|---|
| родительный | малакагѡ, малакогѡ |
| дательный | малакомꙋ |
| винительный | малакїй, малакагѡ |
| творительный | малакимъ |
| предложный | малацѣмъ, малакѣмъ, малакомъ |
| звательный | малаче |
| средний род | малакое |
| женский род | малакаѧ |
| родительный | малакїѧ, малакой |
| дательный, предложный | малацѣй, малакой |
| винительный | малакꙋю |
| творительный | малакою |
| мужской род | малацїи, малацыи, малакїи |
|---|---|
| средний род | малакаѧ |
| женский род | малакїѧ, малакїа |
| родительный, предложный | малакихъ |
| дательный | малакимъ |
| винительный | малакїѧ, малакїа, малакихъ |
| творительный | малакими |
| краткая | малакѣй |
|---|---|
| полная | малакѣйшїй |
| родительный | малакѣйшагѡ |
| женский род | малакѣйшаѧ |
Жирным отмечены 1 форм из 53, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.