Ло́же
- 1) постель, кровать; 2) супружеское, брачное состояніе; 3) углубленіе, по которому течетъ рѣка, русло. (Миклош.).Дьяченко, столбец 0285R
Где встречается в Писании
- Пс 6:7ПсалтирьУтрудихся воздыханием моим, измыю на всяку нощь ложе мое, слезами моими постелю мою омочу.
- Пс 4:5ПсалтирьГневайтеся, и не согрешайте, яже глаголете в сердцах ваших, на ложах ваших умилитеся:
- Притч 7:17Притчишафраном посыпах ложе мое и дом мой корицею:
- Ис 42:22ИсаияИ видех, и быша людие расхищени и разграблени: пругло бо в ложах везде, и в домех вкупе, идеже скрыша я, быша в плен: и не бысть изимаяй разграбления и не бе глаголющаго: отдаждь.
- Ис 57:7ИсаияНа горе высоце и превознесенне, тамо твое ложе, и тамо вознесл еси требы твоя:
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьРуви́ма подража́я окая́нный аз, соде́ях беззако́нный и законопресту́пный сове́т на Бо́га Вы́шняго, оскверни́в ло́же мое́, я́ко о́тчее он.
- ТриодьтропарьРуви́ма подража́я окая́нный а́з, соде́ях беззако́нный и законопресту́пный сове́т на Бо́га Вы́шняго, оскверни́в ло́же мое́, я́ко о́тчее о́н.
- ОктябрьстихираИже основания всея земли колеблеяй Бог,/ стрясаяй Един морское ложе,/ яко Создатель всех/ избави ны праведнаго гнева трясения/ Твоим милосердием, Человеколюбче,/ присно умоляем.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | ло́же |
|---|---|
| родительный | ло́жа |
| дательный | ло́жꙋ |
| творительный | ло́жемъ |
| предложный | ло́жи, ло́жѣ |
| именительный, винительный | ло̑жа |
|---|---|
| родительный, предложный | ло̑жꙋ |
| дательный, творительный | ло́жема |
| именительный, винительный | ло̑жа |
|---|---|
| родительный | ло́жей, ло̑жи |
| дательный | ло́жємъ, ло́жамъ |
| творительный | ло́жы, ло̑жи, ло́жами |
| предложный | ло́жихъ, ло́жехъ, ло́жахъ |
Жирным отмечены 8 форм из 15, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.