Словарь церковнославянского
Лжа́
лжа · существительное · греч. ψεῦδος
- ложь, неправда. Воста во мнѣ лжа моя — востаетъ на меня изможденность моя. Іов. XVI. 8; но мняхуся (апостоламъ) лжа благовѣщенія (о воскресеніи I. Христа). (Утр. стихир 4-го гласа).Дьяченко, столбец 0280R
- желобъ, каналъ. (Восток.).Дьяченко, столбец 0280R
Где встречается в Писании
- Пс 58:13Псалтирьгрех уст их, слово устен их: и яти да будут в гордыни своей, и от клятвы и лжи возвестятся в кончине,
- Пс 4:3ПсалтирьСынове человечестии, доколе тяжкосердии? Вскую любите суету и ищете лжи?
- Притч 20:17ПритчиСладок есть человеку хлеб лжи, но потом исполнятся уста его камения.
- Притч 6:19ПритчиРазжизает лжы свидетель неправеден и насылает суды посреде братий.
- Ис 44:20ИсаияУвеждь, яко пепел есть сердце их, и прельщаются, и ни един может души своея избавити: видите, не рцыте, яко лжа в деснице моей.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьседаленКлеветни́к, судия́ же и мучи́тель,/ человекоуби́йца и оте́ц лжи явля́ется, Стефа́не,/ но себе́ побежда́ет, се́ти на ся прости́рая.
- МайтропарьИ́стина от земли́,/ глава́ возсия́вшая Крести́теля Твоего́, Христе́, лжу отгна́,/ ересе́й разори́ го́рькую зи́му и мир просвети́ла е́сть.
- ФевральтропарьСтаре́йшинствуя со сла́вою И́стинному,/ су́щаго вои́стинну нача́льника лжи А́рия, Богоблаже́нне,/ порази́л еси́ ка́мением слове́с твои́х.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | лжа̀ |
|---|---|
| родительный | лжѝ |
| дательный | лжѣ̀ |
| винительный | лжꙋ̀ |
| творительный | лже́ю, лжо́ю |
| предложный | лжѣ̀ |
| звательный | лжѐ |
| именительный, винительный | лжѣ̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | лжꙋ̑ |
| дательный, творительный | лжа́ма |
| именительный, винительный | лжы̀ |
|---|---|
| родительный | лжъ |
| дательный | лжа́мъ |
| творительный | лжа́ми |
| предложный | лжа́хъ |
Жирным отмечены 9 форм из 13, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.