Словарь церковнославянского
Лампа́ды
лампады
- (см. Словарь, стр. 278) = свѣтильники, употребляющіеся при богослуженіи для возжженія елея (оливковаго или деревяннаго масла). Въ древней церкви лампады дѣлались изъ глины, бронзы, серебра и другихъ металловъ, въ настоящее время — преимущественно изъ серебра или стекла. Онѣ обыкновенно утверждаются на подножіяхъ или подвѣшиваются на металлическихъ цѣпочкахъ предъ святыми иконами. Иногда соединяли нѣсколько лампадъ вмѣстѣ и придавали имъ форму короны или круга.Дьяченко, столбец 1032L
Где встречается в Писании
- Дан 5:5ДаниилВ той час изыдоша персты руки человечи и писаху противу лампады на поваплении стены дому царева, и царь видяше персты руки пишущия.
- 3Цар 7:493-я Царстви свещники пять одесную и пять ошуюю пред лицем давира (Святая святых) златыя спаяны, и лампады, и светилники, и щипцы златыя,
- 1Мак 6:391 МаккавейскаяЕгда же возсия солнце на щиты златыя и медяныя, обсияша горы от них и облисташа яко лампады огненныя.
- Иудиф 10:22ИудифьИ возвестиша ему о ней, и изыде в предсение, и лампады сребряныя предидяху ему.
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьИсцелева́хуся иногда́ ве́рующии/ от нанесе́ния главотя́жей и убру́сцев Па́вловых;/ не про́сты си́лы творя́ше Бог и твои́ма рука́ма, но́вый апо́столе,/ персть бо от твоея́ свяще́нныя ра́ки и еле́й от лампа́ды/ отверза́ют слепотству́ющей о́чи и да́руют исцеле́ние.
- ИюльтропарьВода́ освяще́нная и еле́й от лампа́ды ико́ны Твоея́ святы́я/ неду́ги неисце́льныя, Богоро́дице Де́во, врачу́ют/ и о́ныя с ве́рою прие́млющим во исцеле́ние и спасе́ние быва́ют;/ сего́ ра́ди Тя, Цели́тельницу, ублажа́ем/ и чудеса́ Твоя́, от ико́ны Твоея́ явле́нная и присноявля́емая, сла́вим.
- Марттропарь… главотя́жей и убру́сцев апо́стола Па́вла ве́рующии исцеля́хуся,/ я́коже Богоглаго́ливый Лука́ повеству́ет./ Не про́сты же си́лы твори́т Госпо́дь прикоснове́нием и твои́х веще́й:/ нагла́вник бо твой, о́тче,/ и пе́рсть от гро́ба твоего́,/ и еле́й от лампа́ды у ра́ки моще́й твои́х/ источа́ют, твои́ми моли́твами о нас, исцеле́ния …
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.