Купе́цъ
- торговецъ, купецъ; великій купецъ (μεγαλεμπόρος), оптовый торговецъ, негоціантъ, богатый купецъ (І. 27, 3. 3).Дьяченко, столбец 0274R
Где встречается в Писании
- Ис 23:8ИсаияКто сия совеща на Тира? Еда хуждший есть, или не крепкий есть? Купцы его славнии князи земли.
- Ис 23:2ИсаияКому подобни быша живущии во острове, купцы Финичестии, преходящии море?
- Иез 27:17ИезекиильИуда и сынове Израилевы, сии купцы твои: продаянием пшеницы и миров и касии, и первый мед и елей и ритину даша примешенцу твоему.
- Быт 23:16БытиеИ послуша Авраам Ефрона, и даде Авраам Ефрону сребро, еже глагола во ушеса сынов Хеттеовых, четыре ста дидрахм сребра искушена купцами.
- Иез 27:12ИезекиильКархидоняне купцы твои, от множества силы твоея, сребро и злато, и медь и железо, и чистое олово и свинец даша куплю твою.
Где встречается в богослужении
- ФевральтропарьПрему́дрости пучи́ну преплы́в,/ до́брый би́сер, я́ко добр купе́ц, приобре́л еси́/ и сей то́кмо сокро́вище неоску́дно стяжа́л еси́.
- ИюньтропарьОста́вил еси́, о Пе́тре, не су́щая,/ и су́щая дости́гл еси́, я́коже не́кий купе́ц,/ и я́ве улови́л еси́ би́сер, Христа́, многоце́нный.
- АвгусттропарьВозрасти́л еси́ тала́нт, я́ко до́брый купе́ц,/ ка́мень краеуго́льный и Боже́ственный би́сер приобре́т Христа́,/ позла́щшаго тя чудесы́.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация ц → ч в звательном (кꙋпче)
- беглый гласный: в именительном и родительном множественного «е» остаётся, в остальных падежах выпадает (ѻ҆те́цъ — ѻ҆тца̀ — ѻ҆тє́цъ)
| именительный | кꙋпе́цъ |
|---|---|
| родительный | кꙋпца̀ |
| дательный | кꙋпцꙋ̀, кꙋпце́ви |
| винительный | кꙋпца̀, кꙋпе́цъ |
| творительный | кꙋпце́мъ |
| предложный | кꙋпцѣ̀ |
| звательный | кꙋпчѐ |
| именительный, винительный | кꙋпца̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | кꙋпцꙋ̑ |
| дательный, творительный | кꙋпце́ма |
| именительный, звательный | кꙋпцы̀ |
|---|---|
| родительный | кꙋпє́цъ, кꙋпце́въ |
| дательный | кꙋпцє́мъ |
| винительный | кꙋпцы̀, кꙋпце́въ |
| творительный | кꙋпцы̀, кꙋпца́ми |
| предложный | кꙋпцѣ́хъ |
Жирным отмечены 7 форм из 21, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.