Куми́ръ
- идолъ (Исх. 20, 4; 3 цар. 11, 33): Съ еврейскаго буквально значитъ „рѣзное“ (изображеніе). Это слово преимущественно относится къ дереву и камню, хотя примѣняется и къ литому металлическому изображенію (Исх. XL, 19), потому что оно отдѣлывалось рѣзцомъ. Въ финск. яз. kumartau - кланяться, поклоняться. (Фил. раз. Я. Грота, т. II, стр. 435).Дьяченко, столбец 0274L
Где встречается в Писании
- Исх 20:4Исходуказано у ДьяченкоНе сотвори себе кумира и всякаго подобия, елика на небеси горе и елика на земли низу, и елика в водах под землею:
- 3Цар 11:333-я Царствуказано у Дьяченкозанеже остави Мя и поклонися Астарте мерзости Сидонстей и Хамосу и кумиром Моавлим и царю их претыканию сынов Аммоних, и не пойде по путем Моим, еже творити угодная предо Мною, якоже Давид отец его:
- Ис 10:11Исаияякоже бо сотворих Самарии и рукотворенным ея, тако сотворю и Иерусалиму и кумиром его.
- Ис 57:5Исаиямолящиися кумиром под древием частым, закалающе чада своя в дебрех посреде камения?
- Иез 23:39Иезекиильи внегда закаласте чада своя кумиром своим, и вхождасте во святая Моя в той день, еже сквернити я: и се, тако творясте среде дому Моего:
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьВесь возложився Вседержителю,/ глухим кумиром чести не принесл еси, священнотаинниче,/ от скверноубийственных человек понуждаемь.
- АпрельтропарьБлагода́тию и си́лою Бо́жиею соблюда́еми,/ не преврати́стеся пожре́ти ме́рзким куми́ром,/ но же́ртву Влады́це себе́ чи́сту принесо́сте.
- ОктябрьтропарьСлужа Богу Живому, всемудре, ума чистотою,/ мертвым кумиром, блаженне, никакоже службы принесл еси./ Тем к безконечней жизни, умерщвлен, прешел еси.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | кꙋми́ръ |
|---|---|
| родительный | кꙋми́ра |
| дательный | кꙋми́рꙋ, кꙋми́рови |
| винительный | кꙋми́ра, кꙋми́ръ |
| творительный | кꙋми́ромъ |
| предложный | кꙋми́рѣ |
| звательный | кꙋми́ре |
| именительный, винительный | кꙋми̑ра |
|---|---|
| родительный, предложный | кꙋми̑рꙋ |
| дательный, творительный | кꙋми́рома |
| именительный, звательный | кꙋми́ри |
|---|---|
| родительный | кꙋми̑ръ, кꙋми́рѡвъ |
| дательный | кꙋми́рѡмъ |
| винительный | кꙋми́ры, кꙋми́рѡвъ |
| творительный | кꙋми́ры, кꙋми́рами |
| предложный | кꙋми́рѣхъ |
Жирным отмечены 7 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.