Словарь церковнославянского
Коса
коса · существительное
- собранные у затылка и особ. заплетенные долгіе волосы (Даль); Миклошичъ сближаетъ это слово съ лит. kasa, санскр. kêça (L. P.), и съ глаг. чесать (V. Gr. II, 29); болгар. коса, сербск. коса, хорут. kosa, пол. kosa. Того же, безъ сомнѣнія, корня и праславянское косма—волосы, capillus; слово это по образованію своему вполнѣ соотвѣтствуетъ лат. coma и греч. χομή, изъ kosma (Fick W. I, 521), болгар. косьмъ, хор. kosem, чеш. kosma, в.-луж. kosm, пол. kosm, ср. серб. космат (А. Будиловичъ).Дьяченко, столбец 1021L
Где встречается в богослужении
- ОктябрьстихираИз дому человека того образ Владычицы паки нощию исчезает/ и по утру в дубраве древесней обретается,/ идеже вчера косою усечеся.
- ОктябрьтропарьЖитие трудолюбивое провождая,/ на делание изыде препростый муж,/ внезапу же изображение Божия Матере зрит, косою его разсеченное,/ и сие со благоговением в дом свой приносит.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | коса |
|---|---|
| родительный | косы |
| дательный | косѣ |
| винительный | косꙋ |
| творительный | косою |
| предложный | косѣ |
| звательный | косо |
| именительный, винительный | косѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | косꙋ |
| дательный, творительный | косама |
| именительный, винительный | косы |
|---|---|
| родительный | косъ |
| дательный | косамъ |
| творительный | косами |
| предложный | косахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.