Коры́сть
- военная добыча (Исх. 15, 9. Числ. 31, 11, 12. 2 Пар. 14, 14, 20, 25, 28, 14. 1 Макк. 1, 3, 19); (περιουσία), имѣніе (Ав. 2 п. 13); (λάφυρον 2 Макк. 8, 30)Дьяченко, столбец 0264L
- (см. Словарь, стр. 265). Человѣкъ, замѣтя, что непріятели во время сраженій, для хвастовства или для своей выгоды, снимаютъ съ убитыхъ соперниковъ доспѣхи, оружіе, одежду и обнажаютъ ихъ подобно тому, какъ обнажаютъ дерево или звѣря, сдирая съ перваго кору, или со второго скору, назвалъ, по сходству сего, эти пріобрѣтенія корысть, откуда произошли слова: корыстоваться, корыстолюбіе и пр. (Изв. Рос. Ак. 1821 г., кн. 9, стр. 102).Дьяченко, столбец 1020R
Где встречается в Писании
- Исх 15:9Исходуказано у Дьяченкорече враг: гнав постигну, разделю корысть, исполню душу мою, убию мечем моим, господствовати будет рука моя:
- Чис 31:11Числауказано у Дьяченкои взяша весь плен их и вся корысти их, от человека до скота:
- 2Пар 14:142-я Паралипоменонуказано у Дьяченкои изсекоша веси их окрест Гедора, велик бо страх Господень объят их, и плениша вся грады их, зане многи корысти быша в них:
- 1Мак 1:31 Маккавейскаяуказано у Дьяченкои пройде даже до краев земли, и взя корысти многих языков. И умолче земля пред ним. И возвысися, и вознесеся сердце его.
- 2Мак 8:302 Маккавейскаяуказано у ДьяченкоИ от сущих с Тимофеем и Вакхидом противных множае двадесяти тысящ убиша и твердыни зело высокия одержаша, и многия корысти разделиша, равночастне себе и немощным, и сиротам и вдовам, еще же и старейшинам сотворше.
Где встречается в богослужении
- ТриодьстихРече́ враг: гнав пости́гну, разделю́ коры́сть, испо́лню ду́шу мою́, убию́ мече́м мои́м, госпо́дствовати бу́дет рука́ моя́.
- АвгусттропарьВозмо́гл еси́, укрепля́емь живонача́льным, му́дре, манове́нием,/ кре́пкаго коры́сти восхи́тити и порабо́тити благода́тию.
- ТриодьстихРече́ враг: гнав пости́гну, разделы́ коры́сть, испо́лню ду́шу мою́, убию́ мече́м моим, госпо́дствовати бу́дет рука́ моя́.
Как склоняется · существительное, женский род
| именительный, винительный | коры́сть |
|---|---|
| родит., дат., предл. | коры́сти |
| творительный | коры́стїю |
| звательный | коры́сте |
| именительный, винительный | коры̑сти |
|---|---|
| родительный, предложный | коры̑стїю |
| дательный, творительный | коры́стьма, коры́стема |
| именительный, винительный | коры̑сти |
|---|---|
| родительный | коры́стей |
| дательный | коры́стемъ |
| творительный | коры́стьми |
| предложный | коры́стехъ |
Жирным отмечены 5 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 10. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.