Кора́бленикъ
- 1) корабельщикъ, хозяинъ корабля; 2) матросъ; 3) кораблеплаватель. Прол.Дьяченко, столбец 0262R
Где встречается в Писании
- Деян 27:27ДеянияИ егда четвертаянадесять нощь бысть, носимым нам во Адриатстей (пучине), в полунощи непщеваху корабленицы, яко приближаются к некоей стране,
- Деян 27:30ДеянияКораблеником же ищущым бежати из корабля и низвесившым ладию в море, изветом аки от носа хотящым котвы простерти,
Где встречается в богослужении
- СентябрьтропарьИзре́к благоче́стие кора́блеником/ и раб Высоча́йшаго тя сама́го научи́в,/ в пучи́ну вве́ржен был еси́, вопия́, проро́че сла́вне:/ Ты еси́ Бог наш, и несть пра́веден па́че Тебе́, Го́споди.
- МайтропарьНо́вых му́чеников умно́жиша число́ Трианта́фил кора́бленик / и благопотре́бен Христу́ яви́выйся Христ, рая́ вертогра́дарь, / Алба́нии же похвала́, Христо́в раб Христоду́л но́вый, / Хри́са де́ва, Булга́рии украше́ние.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация к → ч в звательном (ѻ҆троче), вторая к → ц перед ѣ и ы (кораблениче, корабленицѣ, корабленицы)
| именительный | кора́бленикъ |
|---|---|
| родительный | кора́бленика |
| дательный | кора́бленикꙋ, кора́бленикови |
| винительный | кора́бленика, кора́бленикъ |
| творительный | кора́бленикомъ |
| предложный | кора́бленицѣ |
| звательный | кора́блениче |
| именительный, винительный | кора̑бленика |
|---|---|
| родительный, предложный | кора̑бленикꙋ |
| дательный, творительный | кора́бленикома |
| именительный, звательный | кора́бленицы |
|---|---|
| родительный | кора̑бленикъ, кора́бленикѡвъ |
| дательный | кора́бленикѡмъ |
| винительный | кора́бленики, кора́бленикѡвъ |
| творительный | кора́бленики, кора́блениками |
| предложный | кора́бленицѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.