Ка́лъ
- грязь, тина, иль (гл. 2 пон. утр. к. 1 п. 4). Каломъ смѣсихся окаянный умомъ — загрязнилъ я, несчастный, свой умъ Кан. Вел. пѣс. 5, троп. 14.Дьяченко, столбец 0241L
Где встречается в Писании
- Мих 7:10МихейИ узрит враждебница моя, и облечется в студ глаголющая ко мне: где есть Господь Бог твой? Очи мои воззрят на ню, ныне будет в попрание аки кал на путех.
- 2Пет 2:222-е ПетраСлучися бо им истинная притча: пес возвращься на свою блевотину, и: свиния, омывшися, в кал тинный.
- Сир 22:2Сирахкалу воловию приложися ленивый, всяк вземляй его отрясет руку.
Где встречается в богослужении
- ДекабрьтропарьЗла́то, я́ко кал, тебе́ вмени́ся, па́че зла́та безстра́стием сия́ющу/ и обогати́вшуся, преподо́бне, дарова́нии всезлаты́ми Ду́ха.
- ТриодьтропарьКа́лом смеси́хся окая́нный умо́м, омы́й мя́ Влады́ко, ба́нею мои́х сле́з, молю́ Тя, пло́ти моея́ оде́жду убели́в я́ко сне́г.
- ТриодьтропарьКа́лом смеси́хся окая́нный умо́м, омы́й мя, Влады́ко, ба́нею мои́х слез, молю́ Тя, пло́ти моея́ оде́жду убели́в я́ко снег.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | ка́лъ |
|---|---|
| родительный | ка́ла |
| дательный | ка́лꙋ, ка́лови |
| винительный | ка́ла, ка́лъ |
| творительный | ка́ломъ |
| предложный | ка́лѣ |
| звательный | ка́ле |
| именительный, винительный | ка̑ла |
|---|---|
| родительный, предложный | ка̑лꙋ |
| дательный, творительный | ка́лома |
| именительный, звательный | ка́ли |
|---|---|
| родительный | ка̑лъ, ка́лѡвъ |
| дательный | ка́лѡмъ |
| винительный | ка́лы, ка́лѡвъ |
| творительный | ка́лы, ка́лами |
| предложный | ка́лѣхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.