Словарь церковнославянского
каинѡвъ
каинов · притяжательное прилагательное
Этого слова нет в словаре Дьяченко. Это притяжательное прилагательное от имени «каин»: по-русски сказали бы родительным падежом, а по-церковнославянски чаще говорят так. Склоняется как краткое прилагательное.
Где встречается в Писании
- Иуд 1:11ИудыГоре им. Яко в путь Каинов поидоша, и в лесть Валаамовы мзды устремишася, и в пререкании Корреове погибоша.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьКа́иново преше́д уби́йство, произволе́нием бых уби́йца со́вести душе́вней, оживи́в плоть, и воева́в на ню лука́выми мои́ми дея́ньми.
- ТриодьтропарьКа́иново преше́д уби́йство, произволе́нием бы́х уби́йца со́вести душе́вней, оживи́в пло́ть, и воева́в на ню́ лука́выми мои́ми дея́ньми.
- ЯнварьтропарьБезбожнии Каиновы внуцы святыни церковныя поруганию и огню предаша,/ обители разориша, храмы яко овощная хранилища содеяша,/ христолюбивыя люди в темницы заключиша и умучиша./ Вы же, страстотерпцы, с любовию учили есте:/ сие бысть по грехом нашим, людие, покайтеся.
Как склоняется · притяжательное прилагательное
Жирным отмечены 6 форм из 11, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.