Словарь церковнославянского
казнь
казнь · существительное, женский род
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Исх 9:14Исходв сей бо час Аз испущу вся казни Моя в сердце твое и рабов твоих и людий твоих: да увеси, яко несть ин, якоже Аз, во всей земли:
- 2Езд 8:242 кн. Ездрыи вси елицы преступят закон Бога твоего и царский тщателно да накажутся, или смертию, или казнию, или сребра лишением, или изгнанием.
- Прем 14:11Премудрость СоломонаСего ради и во идолех языческих будет казнь, яко в создании Божии в мерзость сотворени суть и в соблазны душам человеческим и в сеть ногам буих.
- Прем 19:4Премудрость СоломонаВлечаше бо их к сему концу достойная нужда, и приключшихся забытие вложи, да и прочую к мучением принаполнят казнь:
- 2Мак 7:362 Маккавейскаябратия бо наша мало ныне болезни потерпевше по завету Божию вечный живот получиша: ты же судом Божиим праведную казнь гордыни (твоея) восприимеши:
Где встречается в богослужении
- Минея общаятропарьНа ка́зни и боле́зни, и на ра́ны многообра́зныя, не устрашена́, му́ченице, вмести́лася еси́: поспеша́ющую бо и́маши благода́ть Спа́сову, возмога́ющую тя́.
- АпрельтропарьУдеса́ ка́знем отда́вше, отверго́стеся те́ла/ любве́ ра́ди я́вльшагося на земли́ и плоть взе́мша,/ Ему́же песнопое́те, му́ченицы:/ Бо́же, благослове́н еси́.
- АвгусттропарьДе́тски игра́юща сумне́нием в ве́ре пра́ведно казнь Бо́жия пости́же,/ покры́ бо прока́за лице́ его́,/ сего́ ты, о́тче, исцели́л еси́ и оты́де, поя́:/ благослове́н Бог оте́ц на́ших.
Как склоняется · существительное, женский род
| именительный, винительный | казнь |
|---|---|
| родит., дат., предл. | ка́зни |
| творительный | казнїю |
| звательный | казне |
| именительный, винительный | ка́зни |
|---|---|
| родительный, предложный | казнїю |
| дательный, творительный | казньма, казнема |
| именительный, винительный | ка́зни |
|---|---|
| родительный | казней |
| дательный | ка́знемъ |
| творительный | ка́зньми |
| предложный | казнехъ |
Жирным отмечены 5 форм из 10, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.