Словарь церковнославянского

Истрѧсти́

истрясти · глагол · греч. ἐκτινάσσειν

выталкивать, выбивать; стряхивать, сбрасывать (Исх. 14, 27). Истрясе Господь египтяны посредѣ моря, т. е. Господь потопилъ египтянъ. Они какъ будто были сброшены со своихъ колесницъ и коней; погубить, сокрушить (Пс. 135, 15).Дьяченко, столбец 0230L

Где встречается в Писании

Исх 14:27Исходуказано у Дьяченко
Простре же Моисей руку на море, и устроися вода ко дню на место: Египтяне же бежаша под водою, и истрясе Господь Египтяны посреде моря:
Пс 135:15Псалтирьуказано у Дьяченко
и истрясшему фараона и силу его в море Чермное: яко в век милость Его.

Где встречается в богослужении

Августирмос
Коня́ и вса́дника в мо́ре Чермно́е/ сокруша́яй бра́ни мы́шцею высо́кою/ Христос истрясе́, Изра́иля же спасе́,/ побе́дную песнь пою́ща.
Августирмос
Коня́ и вса́дника в мо́ре Чермно́е/ сокруша́яй бра́ни мы́шцею высо́кою/ Христо́с истрясе́, Изра́иля же спасе́,/ побе́дную песнь пою́ща.
Декабрьирмос
Коня́ и вса́дника в мо́ре Чермно́е/ сокруша́яй бра́ни мы́шцею высо́кою/ Христо́с истрясе́, Изра́иля же спасе́,/ побе́дную песнь пою́ща.

Как склоняется · глагол

глагол, основа на согласный.

Настоящее время
я	и҆стрѧсꙋ̀
ты	и҆стрѧсе́ши
он	и҆стрѧсе́тъ
мы	и҆стрѧсе́мъ
вы	и҆стрѧсе́те
они	и҆стрѧсꙋ́тъ

Аорист — простое прошедшее
я	и҆стрѧсо́хъ
ты, он	и҆стрѧсѐ
мы	и҆стрѧсо́хомъ
вы	и҆стрѧсо́сте
они	и҆стрѧсо́ша

Имперфект — длительное прошедшее
я	и҆стрѧсѧ́хъ
ты, он	и҆стрѧсѧ́ше
они	и҆стрѧсѧ́хꙋ

Повелительное
ты	и҆стрѧсѝ
вы	и҆стрѧси́те

Причастия
настоящего времени	и҆стрѧсы́й, и҆стрѧсы̀
прошедшего времени	и҆стрѧ́съ
страдательное	и҆стрѧсе́нъ
он	и҆стрѧ́слъ
она	и҆стрѧсла̀
они	и҆стрѧслѝ

Жирным отмечены 6 форм из 118, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.