Словарь·И

изобразовати
Словарь церковнославянского

И҆зобразова́ти

изобразовати · глагол, первое спряжение

Где встречается в богослужении

  • Ноябрьтропарь
    Изобразоваше иногда древняго Израиля в Чермнем прошествие/ Твое непостижимое Рождество,/ якоже бо он немокренными стопами пройде бездну морскую:/ тако и Христос, Дево, без семене от пречистых Твоих кровей произыде.
  • Июньтропарь
    Изобразова́ше в Чермне́м проше́ствие дре́вле Изра́илево/ безму́жное Твое́ рождество́, Всецари́це:/ я́коже бо он тогда́ про́йде немо́кренно,/ та́ко и Христо́с безсе́менно от Твои́х пречи́стых крове́й произы́де, Де́во.
  • Февральтропарь
    Изобразова́ше в Чермне́м проше́ствие дре́вле Изра́илево/ безму́жное Твое́ Рождество́, Всецари́це:/ я́коже бо он тогда́ пре́йде немо́кренно,/ та́ко и Христо́с безсе́менно от Твои́х пречи́стых крове́й произы́де, Де́во.

Как склоняется · глагол, первое спряжение

I спряжение, основа настоящего времени на -ꙋ-. Образец: веселова́ти — веселꙋ́ю.
Настоящее время
яи҆зобразꙋю̀
тыи҆зобразꙋе́ши
они҆зобразꙋе́тъ
мыи҆зобразꙋе́мъ
выи҆зобразꙋе́те
онии҆зобразꙋю́тъ
Аорист — простое прошедшее
яи҆зобразова́хъ
ты, они҆зобразова̀
мыи҆зобразова́хомъ
выи҆зобразова́сте
онии҆зобразова́ша
Имперфект — длительное прошедшее
яи҆зобразова́хъ
ты, они҆зобразова́ше
онии҆зобразова́хꙋ
Повелительное
тыи҆зобразꙋ́й
мыи҆зобразꙋе́мъ
выи҆зобразꙋйтѐ
Причастия
настоящего времении҆зобразꙋ́ѧ
прошедшего времении҆зобразова́въ, и҆зобразова́вшъ
страдательноеи҆зобразова́нъ
они҆зобразова́лъ
онаи҆зобразова́ла
онии҆зобразова́ли

Жирным отмечены 6 форм из 106, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 4. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.