И҆знача́ла
- сначала, сперва. Прол. дек. 12.Дьяченко, столбец 0214R
Где встречается в Писании
- Мф 19:8От МатфеяГлагола им: яко Моисей по жестосердию вашему повеле вам пустити жены вашя: изначала же не бысть тако:
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьИзнача́ла о Бо́зе пое́мыми пе́сньми, и́миже пое́тся пое́мый,/ проро́ческими облиста́я хвала́ми, пою́ просла́вльшаго:/ я́ко просла́вися.
- ТриодьтропарьРаздра́х ны́не оде́жду мою́ пе́рвую, ю́же ми́ изтка́ Зижди́тель изнача́ла, и отту́ду лежу́ на́г.
- ТриодьтропарьРаздра́х ны́не оде́жду мою́ пе́рвую, ю́же ми изтка́ Зижди́тель изнача́ла, и отту́ду лежу́ наг.
Как склоняется · существительное
| именительный | и҆знача́ла |
|---|---|
| родительный | и҆знача́лы |
| дательный | и҆знача́лѣ |
| винительный | и҆знача́лꙋ |
| творительный | и҆знача́лою |
| предложный | и҆знача́лѣ |
| звательный | и҆знача́ло |
| именительный, винительный | и҆знача̑лѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | и҆знача̑лꙋ |
| дательный, творительный | и҆знача́лама |
| именительный, винительный | и҆знача̑лы |
|---|---|
| родительный | и҆знача́лъ |
| дательный | и҆знача́ламъ |
| творительный | и҆знача́лами |
| предложный | и҆знача́лахъ |
Жирным отмечены 1 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.