Словарь церковнославянского
и҆злїѧ́ти
излияти · глагол
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Притч 1:16Притчинозе бо их на зло текут, и скори суть излияти кровь.
- Иез 23:8Иезекиильи блужения своего, еже из Египта, не остави, яко с нею спаху в юности ея, и тии растлиша девство ея и излияша блужение свое на ню.
- 2Мак 9:92 Маккавейскаяяко и от телесе нечестиваго червию кипети, и живущу в болезнех и в мучениих, плоти его излиятися от смрада же его и гноя вси воини гнушахуся.
- Плач 1:16Плач ИеремииАин. Очи мои излиясте воду, яко удалися от мене утешаяй мя, возвращаяй душу мою: погибоша сынове мои, яко возможе враг.
- 2Пар 29:222-я ПаралипоменонИ заклаша телцев, и взяша кровь священницы и излияша на олтарь: и заклаша овнов и кровь на олтарь возлияша: и заклаша агнцев и облияша кровию олтарь:
Где встречается в богослужении
- Минея общаятропарьВы́ вси́ Творцу́ возложи́вше себе́, все́ духо́вное жела́ние излия́сте к Нему́: сего́ ра́ди духо́вную благода́ть восприя́ли есте́.
- ДекабрьтропарьЯд змии́н, в слу́хи го́рько излия́вшийся Е́вины,/ я́же из Дави́да возра́стшая, Отрокови́це, исцеля́еши,/ Изба́вителя ро́ждши.
- НоябрьтропарьТучено́сен о́блак яви́лся еси́ всем Це́рквам, Кли́менте свя́те./ И ны́не моли́ся Влады́це ро́су духо́вную излия́ти на нас, певцы́ твоя́.
Как склоняется · глагол
| я | и҆злїѧхъ |
|---|---|
| ты, он | и҆злїѧ |
| мы | и҆злїѧхомъ |
| вы | и҆злїѧ́сте |
| они | и҆злїѧша |
| я | и҆злїѧхъ |
|---|---|
| ты, он | и҆злїѧше |
| они | и҆злїѧхꙋ |
| прошедшего времени | и҆злїѧ́въ, и҆злїѧвшъ |
|---|---|
| страдательное | и҆злїѧтъ |
| он | и҆злїѧ́лъ |
| она | и҆злїѧла |
| они | и҆злїѧли |
Жирным отмечены 17 форм из 47, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.