Злоѻбра́зный
- (δύσμορφος) = безобразный (Ав. 16); (δύστροπος), злонравный, (Прол. О. 4, 6).Дьяченко, столбец 0989L
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьЗлообра́зную страсте́й совле́кл еси́ ри́зу,/ обле́клся еси́, блаже́нне, в кра́сную оде́жду Боже́ственнаго безстра́стия,/ Христу́ сца́рствуя.
- АпрельтропарьУкраси́лася еси́ де́вства добро́тами,/ Е́вин покры́ла еси́ студ злообра́зный, Христа́ ро́ждшая,/ одея́ние безсме́ртия да́рующаго Тебе́ чту́щим.
- ДекабрьтропарьУкраси́лася еси́ де́вства добро́тами/ и Е́вы покры́ла еси́ студ злообра́зный, Христа́ Ро́ждшая,/ одея́ние безсме́ртия да́рующаго Тебе́ чту́щим.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | злообра́зный, злообра́зной |
|---|---|
| родительный | злообра́знагѡ, злообра́зногѡ |
| дательный | злообра́зномꙋ |
| винительный | злообра́зный, злообра́знагѡ |
| творительный | злообра́знымъ |
| предложный | злообра́знѣмъ, злообра́зномъ |
| звательный | злообра́зне |
| средний род | злообра́зное |
| женский род | злообра́знаѧ |
| родительный | злообра́зныѧ, злообра́зной |
| дательный, предложный | злообра́знѣй, злообра́зной |
| винительный | злообра́знꙋю |
| творительный | злообра́зною |
| мужской род | злообра́знїи |
|---|---|
| средний род | злообра́знаѧ |
| женский род | злообра́зныѧ, злообра́зныа |
| родительный, предложный | злообра́зныхъ |
| дательный | злообра́знымъ |
| винительный | злообра́зныѧ, злообра́зныа, злообра́зныхъ |
| творительный | злообра́зными |
| краткая | злообра́знѣй |
|---|---|
| полная | злообра́знѣйшїй |
| родительный | злообра́знѣйшагѡ |
| женский род | злообра́знѣйшаѧ |
Жирным отмечены 6 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.