Словарь церковнославянского
запеча́тати
запечатати · глагол
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- 2Езд 3:82 кн. ЕздрыИ тогда написавше кийждо свое слово запечаташа и подложиша под возглавие Дариа царя,
- Дан 14:14ДаниилИ бысть, егда изыдоша они, и царь постави брашно Вилу: и повеле Даниил отроком своим, и принесоша пепел и посыпаша весь храм пред царем единым: и изшедше заключиша двери, и запечаташа перстнем царевым, и отидоша.
Где встречается в богослужении
- ТриодьседаленКа́мень гро́бный запеча́тати не возбрани́в, / ка́мень ве́ры воскресы́й по́дал еси́ всем: / Го́споди сла́ва Тебе́.
- ОктоихседаленКа́мень гро́бный запеча́тати не возбрани́в, ка́мень ве́ры воскре́с по́дал еси́ все́м, Го́споди, сла́ва Тебе́.
- ЯнварьтропарьРечения Божественных пророков и тех пророчествия запечатала еси, рождши Слово, глаголющее чрез тех, и тех исполнившая Богоглаголания вся, Благословенная, Всенепорочная.
Как склоняется · глагол
| я | запечатахъ |
|---|---|
| ты, он | запечата |
| мы | запечатахомъ |
| вы | запечатасте |
| они | запечаташа |
| я | запечатахъ |
|---|---|
| ты, он | запечаташе |
| они | запечатахꙋ |
| прошедшего времени | запечатавъ, запечатавшъ |
|---|---|
| страдательное | запеча́танъ |
| он | запеча́талъ |
| она | запечатала |
| они | запечатали |
Жирным отмечены 10 форм из 64, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.