Словарь церковнославянского
заитѝ
заити · глагол
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Таблица выписана нами вручную из учебного руководства Кравецкого и Плетнёвой, толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Ис 60:20ИсаияНе зайдет бо солнце тебе, и луна не оскудеет тебе: будет бо Господь тебе свет вечный, и исполнятся дние рыдания твоего.
- 1Мак 12:271 МаккавейскаяЕгда же зайде солнце, заповеда Ионафан своим бдети и быти во оружии и готовитися на брань всю нощь, и постави стражы окрест полка.
- Быт 28:11Бытиеи обрете место и успе тамо, зайде бо солнце: и взя от камения места (того) и положи в возглавие себе, и спа на месте онем.
- Мих 3:6Михейсего ради нощь будет вам от видения, и тма будет вам от волхвования, и зайдет солнце на пророки, и померкнет на ня день:
- Втор 24:15Второзакониев той же день да отдаси мзду ему, да не зайдет солнце ему, яко убог есть, и в том имать надежду, и да не возопиет на тя к Господеви, и будет тебе грех.
Где встречается в богослужении
- ТриодьпохвалаЗаше́л еси́ под зе́млю, руко́ю Твое́ю созда́вый челове́ка, да воздви́гнеши от паде́ния собо́ры челове́ческия всеси́льною держа́вою.
- МарттропарьОт восто́ка я́коже звезда́, Ни́коне, прише́д,/ к за́падом дости́гл еси́./ Те́мже, у́мер, заше́л еси́ и ко Христу́ возсия́л еси́.
- ОктябрьтропарьЗа́йде, я́коже со́лнце, преподо́бная ма́ти,/ просвеща́еши же чудесы́ ве́рою те́плою и любо́вию пою́щих:/ благослове́н Бо́г оте́ц на́ших.
Как склоняется · глагол
Зайти, закатиться (о солнце). Настоящее время заидꙋ̀, аорист заи́де.
| я | заидꙋ̀ |
|---|---|
| ты | заидеши |
| он | заидетъ |
| мы | заидемъ |
| вы | заидете |
| они | заидꙋтъ |
| я | заидо́хъ |
|---|---|
| ты, он | заи́де |
| мы | заидо́хомъ |
| вы | заидо́сте |
| они | заидо́ша |
| я | заидѧ́хъ |
|---|---|
| ты, он | заидѧ́ше |
| они | заидѧ́хꙋ |
| ты | заидѝ |
|---|---|
| вы | заиди́те |
| настоящего времени | заиды́й, заиды̀ |
|---|---|
| прошедшего времени | заше́дъ |
| он | заше́лъ |
| она | заше́ла |
| они | заше́ли |
Таблица выписана из учебного руководства вручную, машина её не строила. Ударения такие, как в книге.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.