Займода́вецъ
- тотъ, кто даетъ взаймы.Дьяченко, столбец 0191L
Где встречается в Писании
- Пс 108:11ПсалтирьДа взыщет заимодавец вся, елика суть его: и да восхитят чуждии труды его.
- Притч 29:13ПритчиЗаимодавцу и должнику, друг со другом сошедшымся, посещение творит обема Господь.
- Ис 24:2ИсаияИ будут людие аки жрец, и раб аки господин, и раба аки госпожа: будет купуяй яко продаяй, и взаим емляй аки заимодавец, и должный аки емуже есть должен.
- Ис 50:1ИсаияТако глаголет Господь: кая книга отпущения матере вашея, еюже отпустих ю? Или коему заимодавцу продах вы? Се, грехми вашими продастеся, и беззаконий ради ваших отпустих матерь вашу.
- Лк 7:41От ЛукиИисус же рече: два должника беста заимодавцу некоему: един бе должен пятиюсот динарий, другий же пятиюдесят:
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьОт чи́стаго сокро́вища чре́ва Твоего́ Дина́р яви́вшая ми́ру,/ искупи́ла еси́ тем всех от перворо́днаго до́лга,/ Ма́ти Бо́жия, к Тебе́ прибега́ю, искупи́ мя от мы́сленных заимода́вец,/ да при́сно сла́влю бла́гость Твою́.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация ц → ч в звательном (займодавче)
- беглый гласный: в именительном и родительном множественного «е» остаётся, в остальных падежах выпадает (ѻ҆те́цъ — ѻ҆тца̀ — ѻ҆тє́цъ)
| именительный | займодаве́цъ |
|---|---|
| родительный | займодавца̀ |
| дательный | займодавцꙋ̀, займодавце́ви |
| винительный | займодавца̀, займодаве́цъ |
| творительный | займодавце́мъ |
| предложный | займодавцѣ̀ |
| звательный | займодавчѐ |
| именительный, винительный | займодавца̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | займодавцꙋ̑ |
| дательный, творительный | займодавце́ма |
| именительный, звательный | займодавцы̀ |
|---|---|
| родительный | займодавє́цъ, займодавце́въ |
| дательный | займодавцє́мъ |
| винительный | займодавцы̀, займодавце́въ |
| творительный | займодавцы̀, займодавца́ми |
| предложный | займодавцѣ́хъ |
Жирным отмечены 3 форм из 21, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.