Жи́то
- все рожденное, произведеніе, плоды (Втор. 32, 13).Дьяченко, столбец 0185L
- зерновой хлѣбъ; слово праславянское; Пикте роднитъ его съ санскр. sitya, çitya — зерно и греч. σῖτος — хлѣбъ (I, 261), Фикъ же съ лит geits хлѣбъ (W. II, 729); болгар. жито, серб. жито (Будиловичъ: „Первоб. славян.“).Дьяченко, столбец 0979L
Где встречается в Писании
- Втор 32:13Второзакониеуказано у Дьяченковозведе я на силу земли, насыти их жит селных: ссаша мед из камене и елей от тверда камене,
- Лев 2:14ЛевитАще же принесеши жертву от начатков жит Господу, новы спряжены зелены класы истлачены Господу, и принесеши жертву от начатков жит:
- Лев 23:20ЛевитИ да возложит я жрец с хлебами первых жит, возложение пред Господем со обема агнцы: свята будут Господу, жерцу иже приносит я, тому да будут.
- Исх 23:19ИсходНачатки первых жит земли твоея да внесеши в дом Господа Бога твоего. Да не свариши ягняте во млеце матере его.
- Исх 34:26Исходпервородная жит земли твоея да внесеши в дом Господа Бога твоего: да не свариши агнца во млеце матере его.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьВозведе́ я́ на си́лу земли́, насы́ти я́ жит се́льных.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | жи́то |
|---|---|
| родительный | жи́та |
| дательный | жи́тꙋ |
| творительный | жи́томъ |
| предложный | жи́тѣ |
| именительный, винительный | жи̑та |
|---|---|
| родительный, предложный | жи̑тꙋ |
| дательный, творительный | жи́тома |
| именительный, винительный | жи̑та |
|---|---|
| родительный | жи́тъ |
| дательный | жи́тѡмъ, жи́тамъ |
| творительный | жи́ты, жи́тами |
| предложный | жи́тѣхъ, жи́тахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.