Жени́хъ
- подъ этимъ словомъ иногда разумѣется Господь І. Христосъ, Женихъ церкви Своей и всякой души христіанской (Пѣсн. 4, 9. Іоан. 3, 29. Мѳ. 25, 1—13. Апок. 21, 9).Дьяченко, столбец 0180L
- будущій супругъ (см. Словарь, стр. 181). Слово женихъ стоитъ въ родствѣ съ жена, отъ санскр. джан — рождать, откуда джана — мужъ, джани — жена.Дьяченко, столбец 0978L
Где встречается в Писании
- Ин 3:29От Иоаннауказано у ДьяченкоИмеяй невесту жених есть: а друг женихов, стоя и послушая его, радостию радуется за глас женихов: сия убо радость моя исполнися:
- Мф 25:1От Матфеяуказано у ДьяченкоТогда уподобися Царствие Небесное десятим девам, яже прияша светилники своя и изыдоша в сретение жениху:
- Пс 18:6Псалтирьи той яко жених исходяй от чертога своего, возрадуется яко исполин тещи путь.
- Ис 62:5ИсаияИ якоже живяй юноша с девою, тако поживут сынове твои с тобою: и будет якоже радуется жених о невесте, тако возрадуется Господь о тебе.
- Мк 2:19От МаркаИ рече им Иисус: еда могут сынове брачнии, дондеже жених с ними есть, поститися? Елико время с собою имут жениха, не могут поститися:
Где встречается в богослужении
- МайтропарьБоже́ственное терпе́ние показа́вши, мучи́телей де́рзости низложи́ла еси́,/ твоему́ Жениху́ зову́щи:/ сла́ва си́ле Твоей, Го́споди.
- Минея общаятропарьТа́йно Жени́х ко пречи́стей неве́сте в пе́щь прише́д духо́вною росо́ю О́тчим благоволе́нием спа́сл е́сть, пою́щу Христа́ во ве́ки.
- ИюньтропарьВсю Тя, Голуби́цу соверше́нну и предо́бру,/ све́тлый обре́т крин и удо́льный цвет, о Богома́ти,/ Жени́х мы́сленный в Тя всели́ся.
Как склоняется · существительное, мужской род
- первая палатализация х → ш в звательном (дꙋ́ше), вторая х → с перед ѣ и и (женише, женисѣ, жениси)
| именительный | жени́хъ |
|---|---|
| родительный | жениха̀ |
| дательный | женихꙋ̀, жени́хови |
| винительный | жениха̀, жени́хъ |
| творительный | женихо́мъ |
| предложный | жени́сѣ |
| звательный | женишѐ |
| именительный, винительный | жени̑ха |
|---|---|
| родительный, предложный | жени̑хꙋ |
| дательный, творительный | жени́хома |
| именительный, звательный | жени́си |
|---|---|
| родительный | жени̑хъ, женихѡ́въ |
| дательный | женихѡ́мъ |
| винительный | жени́хи, женихѡ́въ |
| творительный | жени́хи, жени́хами |
| предложный | жени́сѣхъ |
Жирным отмечены 10 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.