Словарь церковнославянского
Є҆ли́ко
елико
- сколько; елико скоро (ὅσον τάχιστα), какъ можно скорѣе, елико — елико (ὅσον — ὅσον), недолго, очень недолго (Исаіи 26, 20); елико неуклонно — какъ можно скорѣе (Син. въ 3 н. чет.); елико могій тнаше — погнался со всѣхъ ногъ (пр. д. 6, 2 к.) (Невостр.).Дьяченко, столбец 0172L
Где встречается в Писании
- Ис 26:20Исаияуказано у ДьяченкоИдите, людие мои, внидите во храмину вашу, затворите двери своя, укрыйтеся мало елико елико, дондеже мимоидет гнев Господень.
- Пс 102:12Псалтирьелико отстоят востоцы от запад, удалил есть от нас беззакония наша.
- Притч 1:22Притчиелико убо время незлобивии держатся правды, не постыдятся: безумнии же досады суще желателие, нечестивии бывше, возненавидеша чувство
- Втор 1:30ВторозакониеГосподь Бог ваш предходяй пред лицем вашим, Той повоюет их с вами, по всему елико сотвори вам в земли Египетстей пред очима вашима,
- Мк 2:19От МаркаИ рече им Иисус: еда могут сынове брачнии, дондеже жених с ними есть, поститися? Елико время с собою имут жениха, не могут поститися:
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьНы́не к Тебе́ прибега́ю, Пречи́стая,/ спаси́ мя моли́твами Твои́ми и соблюди́:/ ели́ко бо хо́щеши, мо́жеши, я́ко Ма́ти Всемогу́щаго.
- АпрельтропарьВо́инству Небе́сному собесе́дник, блаже́нне, быв/ и Боже́ственное явле́ние ели́ко дости́жно зря,/ тя ве́рою чту́щия спаса́й.
- ИюньстихираСе́верная племена́ вся,/ ели́ко благочести́вая,/ духо́вне ликовству́йте пе́сньми,/ Иоа́нна сла́вяще,/ вас возлю́бльшаго.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.