Словарь церковнославянского
є҆катерина
екатерина · существительное
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в богослужении
- НоябрьстихираС Вы́шними чи́нми сочета́лася еси́, сла́вная,/ мир оста́вльши и Христа́ возжеле́вши,/ Екатери́но всечестна́я,/ проси́ нам ве́лия ми́лости.
- НоябрьтропарьРавнобо́жие во у́ши Е́вине пошепта́вый,/ от отрокови́цы млады́я ны́не попира́ется,/ ору́жием бо Креста́ огради́вшися, посрами́ Екатери́на му́ченица/ безме́рно того́ хва́лящася.
- МайтропарьДи́вныя зна́мения ми́лости от ико́ны Твоея́ Пече́рския источи́ла еси́, Влады́чице:/ духо́в злых отгна́ла еси́,/ отрокови́це Екатери́не, я́коже Рома́ну, зре́ние дарова́ла еси́,/ сего́ ра́ди превозно́сим Тя во вся ве́ки.
Как склоняется · существительное
| именительный | є҆катерина |
|---|---|
| родительный | є҆катери́ны |
| дательный | є҆катери́нѣ |
| винительный | є҆катеринꙋ |
| творительный | є҆катериною |
| предложный | є҆катери́нѣ |
| звательный | є҆катери́но |
| именительный, винительный | є҆катери́нѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | є҆катеринꙋ |
| дательный, творительный | є҆катеринама |
| именительный, винительный | є҆катери́ны |
|---|---|
| родительный | є҆катеринъ |
| дательный | є҆катеринамъ |
| творительный | є҆катеринами |
| предложный | є҆катеринахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 11, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.