Словарь церковнославянского
Ежъ
еж · существительное, мужской род · греч. ἀκή
- извѣстное животное. Корень одинаковъ съ словомъ „игла“. Въ германскихъ языкахъ eg, egg (исланд.) означаетъ иглу, остріе, a igel (нѣм.)—ежа. Срав. нѣм. Egel или Igel (Blutegel) — піявица, Ecke — уголъ; исланд. igull, iglda—ежъ, iglaz—щетиниться. Корень этихъ словъ, котораго первое значеніе—что-то острое, остроконечное, чрезвычайно распространенъ по всѣмъ индоевропейскимъ языкамъ: ἀκή — остріе, лат. acus – игла, швед. egg — лезвее, англ.-сакс. ecged — острый и т. под. (См. Филолог. разыск. Я. Грота, изд. 4, стр. 449).Дьяченко, столбец 0974R
Где встречается в Писании
- Ис 34:11ИсаияИ во время много птицы и ежеве, совы и вранове возгнездятся в нем: и возложат нань уже землемерно пустыни, и онокентаври вселятся в нем.
- Ис 14:23ИсаияИ положу Вавилона пуста, яко вогнездитися ежем, и будет ни во чтоже: и положу и брения пропасть в пагубу.
- Соф 2:14Софонияи пожируют посреде ея стада и вси зверие земнии, и хамелеоны и ежеве во гнездах ея вогнездятся: и зверие возвыют в разселинах ея, и вранове во вратех ея, зане кедр возношение ея.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | є҆жъ |
|---|---|
| родительный | є҆жа |
| дательный | є҆жꙋ, є҆жеви |
| винительный | є҆жа, є҆жъ |
| творительный | є҆жемъ |
| предложный | є҆́жѣ |
| звательный | є҆́же |
| именительный, винительный | є҆жа |
|---|---|
| родительный, предложный | є҆жꙋ |
| дательный, творительный | є҆жема |
| именительный, звательный | є҆жи, є҆жїе |
|---|---|
| родительный | є҆жъ, є҆жей, є҆жевъ |
| дательный | є҆жємъ |
| винительный | є҆жы, є҆жевъ |
| творительный | є҆жы, є҆жами |
| предложный | є҆жѣхъ |
Жирным отмечены 3 форм из 24, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.