Словарь·Д

дыхание
Словарь церковнославянского

Дыха́нїе

дыхание · существительное, средний род · греч. (πνοή)

Где встречается в Писании

  • Пс 150:6Псалтирь
    Всякое дыхание да хвалит Господа.
  • Деян 2:2Деяния
    И бысть внезапу с небесе шум, яко носиму дыханию бурну, и исполни весь дом, идеже бяху седяще:
  • Деян 17:25Деяния
    ни от рук человеческих угождения приемлет, требуя что, Сам дая всем живот и дыхание и вся:
  • Притч 24:12Притчи
    Аще же речеши: не вем сего: разумей, яко Господь всех сердца весть, и создавый дыхание всем, сей весть всяческая, Иже воздаст комуждо по делом его.
  • Притч 1:23Притчи
    и повинни быша обличением. Се, предложу вам моего дыхания речение, научу же вас моему словеси.

Где встречается в богослужении

  • Октябрьтропарь
    Свыше дыхание зельное/ апостола языком огнеобразным вещати Божия величествия устрои:/ благословен еси в храме славы Твоея, Господи.
  • Июньтропарь
    Да теле́с пока́жет воста́ние Живонача́льник,/ возставля́ет мертвеца́,/ отню́д не иму́ща дыха́ния пло́тию,/ проро́ка показу́я пречестно́е.
  • Триодьстих
    Хвали́те Его́ в кимва́лех доброгла́сных, хвали́те Его́ в кимва́лех восклица́ния, / вся́кое дыха́ние да хва́лит Го́спода.

Как склоняется · существительное, средний род

I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
Единственное число
именительный, винительныйдыха́нїе
родительныйдыха́нїѧ, дыха́нїа
дательныйдыха́нїю
творительныйдыха́нїемъ
предложныйдыха́нїи
Двойственное число
именительный, винительныйдыха̑нїѧ
родительный, предложныйдыха̑нїю
дательный, творительныйдыха́нїема
Множественное число
именительный, винительныйдыха̑нїѧ
родительныйдыха̑нїй, дыха́нїей, дыха̑нїи
дательныйдыха́нїємъ, дыха́нїѧмъ
творительныйдыха̑нїи, дыха́нїѧми, дыха́ниьми
предложныйдыха́нїихъ, дыха́нїехъ, дыха́нїѧхъ

Жирным отмечены 5 форм из 14, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.