Дрѧ́хлый
- печальный, унылый, пасмурный (Иса. 57, 17); (σκυθρωπός) (Сир. 25, 25. Лук. 24, 17. Ср. Быт. 40, 17. Дан. 1, 10 по греч. тек.); дряхлъ бываю (στυγνάζω), опечаливаюсь (Марк: 10, 22) (Невостр.).Дьяченко, столбец 0155L
Где встречается в Писании
- Ис 57:17Исаияуказано у ДьяченкоЗа грех мало что опечалих его и поразих его и отвратих лице Мое от него: и опечалися и пойде дряхл во путех своих.
- Сир 25:25Сирахуказано у ДьяченкоСердце смирено, и лице дряхло, и язва сердечна жена лукава:
- Лк 24:17От Лукиуказано у ДьяченкоРече же к нима: что суть словеса сия, о нихже стязаетася к себе идуща, и еста дряхла?
- Мк 10:22От МаркаОн же дряхл быв о словеси, отиде скорбя: бе бо имея стяжания многа.
Где встречается в богослужении
- ЯнварьикосСвеща дел моих дряхла бысть, Иоанне Златоусте,/ и ужасаюся к сретению священных твоих мощей,/ но ты сам настави мя и стези моя исправи,/ покаяния подая ми время, всесвяте,/ яко Того еси проповедник Божественный,/ и страстей моих многовидных утиши бурю/ и, от сетей велиаровых исхитив мя, в конец спаси мя,/ яко да пою твое достойне славное …
- Июльстихира… пречу́дну устро́ил еси́,/ и ересе́м нача́тки изгна́л еси́,/ и, от о́браза твоего́ святу́ю твою́ панаги́ю,/ ю́же ты жив на себе́ носи́л еси́,/ хотя́щу покра́сти и обруга́ти диа́кону,/ Бо́жиею си́лою неви́димою возбрани́л еси́,/ и от ра́ки святы́я твоея́ того́ на зе́млю низве́ргл еси́,/ не́ма и дря́хла устро́ил еси́,/ и́же тобо́ю и …
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | дрѧ́хлый, дрѧ́хлой |
|---|---|
| родительный | дрѧ́хлагѡ, дрѧ́хлогѡ |
| дательный | дрѧ́хломꙋ |
| винительный | дрѧ́хлый, дрѧ́хлагѡ |
| творительный | дрѧ́хлымъ |
| предложный | дрѧ́хлѣмъ, дрѧ́хломъ |
| звательный | дрѧ́хле |
| средний род | дрѧ́хлое |
| женский род | дрѧ́хлаѧ |
| родительный | дрѧ́хлыѧ, дрѧ́хлой |
| дательный, предложный | дрѧ́хлѣй, дрѧ́хлой |
| винительный | дрѧ́хлꙋю |
| творительный | дрѧ́хлою |
| мужской род | дрѧ́хлїи |
|---|---|
| средний род | дрѧ́хлаѧ |
| женский род | дрѧ́хлыѧ, дрѧ́хлыа |
| родительный, предложный | дрѧ́хлыхъ |
| дательный | дрѧ́хлымъ |
| винительный | дрѧ́хлыѧ, дрѧ́хлыа, дрѧ́хлыхъ |
| творительный | дрѧ́хлыми |
| краткая | дрѧ́хлѣй |
|---|---|
| полная | дрѧ́хлѣйшїй |
| родительный | дрѧ́хлѣйшагѡ |
| женский род | дрѧ́хлѣйшаѧ |
Жирным отмечены 4 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.