Словарь церковнославянского
Дрꙋга
друга · существительное
- роща (Сильвест. и Ант. XVI в., л. 106; сн. Опис. слав. рукоп. Сѵнод. библ. А. Горск. и Невостр. отд. 2. Пис. св. отц., стр. 148).Дьяченко, столбец 0969L
Где встречается в Писании
- Пс 87:19ПсалтирьУдалил еси от мене друга и искренняго, и знаемых моих от страстей.
- Деян 7:26ДеянияВо утрий же день явися им тяжущымся и привлачаше их в примирение, рек: мужие, братия есте вы, вскую обидите друг друга?
- Деян 19:38Деянияаще убо Димитрий и иже с ним художницы имут к кому слово, суды суть и анфипати суть: да поемлют друг на друга:
- Притч 27:10ПритчиДруга твоего или друга отча не оставляй: в дом же брата своего не вниди неблагополучно: лучше друг близ, неже брат далече живый.
- Притч 17:18ПритчиМуж безумен плещет и радуется себе, якоже поручаяйся испоручит друга своего, на своих же устнах огнь сокровишствует.
Где встречается в богослужении
- ТриодьсветиленДнесь весна́ благоуха́ет, / и но́вая тварь лику́ет. / Днесь взима́ются ключи́ двере́й, / и неве́рия Фомы́ дру́га вопию́ща: / Госпо́дь и Бог мой.
- ТриодьтропарьОт сме́рти хотя́ Сло́ве, восхи́тити дру́га Твоего́, пло́тию умертви́тися на́с ра́ди пригвожда́ешися, челове́ки обезсмертвля́я ве́рныя, Еди́не Безсме́ртне.
- АвгусттропарьУжа́сни но́вым светоли́тием внеза́пу ученицы́ осве́щшеся, друг дру́га зря́ху,/ уди́вльшеся же и к земли́ прекло́ньшеся,/ Тебе́, Влады́це всех, поклони́шася.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
- вторая г → з перед ѣ и и (дрꙋзѣ)
| именительный | дрꙋга |
|---|---|
| родительный | дрꙋ́ги |
| дательный | дрꙋзѣ |
| винительный | дрꙋгꙋ |
| творительный | дрꙋгою |
| предложный | дрꙋзѣ |
| звательный | дрꙋго |
| именительный, винительный | дрꙋзѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | дрꙋгꙋ |
| дательный, творительный | дрꙋгама |
| именительный, винительный | дрꙋги |
|---|---|
| родительный | дрꙋгъ |
| дательный | дрꙋгамъ |
| творительный | дрꙋгами |
| предложный | дрꙋгахъ |
Жирным отмечены 7 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.