Дотъкнутися

• (до + тъкнутися). Въ древнихъ переводныхъ памятникахъ тъкнати отвѣчаетъ греческимъ: 1) πατάσσειν — толкать, ударять, разить и въ значеніи непереходномъ—трепетать, дрожать. Въ библейскихъ книгахъ: и тѹже срдце дв҃да — καὶ ἐπάταξε καρδία (2 Цар. 24, 10); 2) πηγνύναι — вонзить, втыкать: такъ въ толковомъ еванг. 1434 г. тѣмь и копїи тъкнахѹ. (Вост.). Такимъ образомъ доткнутися — значитъ удариться, вонзиться. Выраженіе — дотчеся стружіемъ стола кіевскаго — почти то же, что въ повести Флавія: тъ же градъ Іс҃ъ ⁇ добы копіемъ — εἷλε δορίκτητον — cepit jure belli (Lib. 4, c. 25, 6). Добыть градъ копьемъ — было самымъ обыкновеннымъ выраженіемъ въ дружинномъ языкѣ (Е. Барсовъ т. III).Дьяченко, столбец 0152L

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.