Словарь церковнославянского
Доне́лѣ(и)же
донелеиже · существительное, средний род · греч. ἄχρι
- доколѣ, пока (2 Макк. 14, 10); (ἕως ὅτου), такъ что (1 Макк. 14, 19). Донелѣже прія земля субботы своя — доколѣ земля не отпраздновала субботъ своихъ (2 Пар. 36, 21).Дьяченко, столбец 0150R
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | доне́леиже |
|---|---|
| родительный | доне́леижа |
| дательный | доне́леижꙋ |
| творительный | доне́леижемъ |
| предложный | доне́леижи, доне́леижѣ |
| именительный, винительный | доне̑леижа |
|---|---|
| родительный, предложный | доне̑леижꙋ |
| дательный, творительный | доне́леижема |
| именительный, винительный | доне̑леижа |
|---|---|
| родительный | доне́леижей, доне̑леижи |
| дательный | доне́леижємъ, доне́леижамъ |
| творительный | доне́леижы, доне̑леижи, доне́леижами |
| предложный | доне́леижихъ, доне́леижехъ, доне́леижахъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.