Дла́нь
- ладонь (Дан. 10, 10); рука (1 Ц, 5, 4. Притч. 31, 20); ладонь, горсть (въ н. ваій п. 4 тр. 3) (Невостр.).Дьяченко, столбец 0145L
- (см. Словарь, стр. 146)=слово праславянское; его роднятъ съ лит. delna ладонь (Fick W, II, 581; V. Gr. II, 119). Рус. ладонь, долонь — внутренняя сторона кисти и пясти (Даль); болгарск. длань; серб. длан; хорут. dlan; словац. dlan; чеш. dlan; н.-луж. dlon; польск. dlon (А. Будиловичъ).Дьяченко, столбец 0963L
Где встречается в Писании
- Дан 10:10Даниилуказано у Дьяченкои се, рука прикасающися мне, и возстави мя на колена моя и на длани рук моих.
- Иез 43:13ИезекиильСей закон храма, и сия мера требника, в лакоть лактя и длани, недро глубины лакоть на лакоть и лакоть в широту, и ограждение устия ему окрест, пяди.
- Исх 25:24Исходи позлатиши ю златом чистым, и сотвориши ей витое обложение златое окрест, и сотвориши ей венец длани окрест,
- 4Цар 9:354-я ЦарствИ идоша погребсти ю, и не обретоша от нея ничто ино, токмо лоб и ноги и длани рук.
- 1Цар 5:41-я ЦарствИ бысть егда восташа заутра, и се, Дагон лежаше лицем на земли пред кивотом завета Господня: глава же Дагонова и обе плесне ног его отяты на празе особо каяждо, и обе длани рук его лежаще при дверех, точию труп Дагонов остася.
Где встречается в богослужении
- ТриодьтропарьНа Кресте́ просте́р дла́ни Твоя́, мы́сленнаго Амали́ка уби́л еси́, лю́ди Твоя́ спаса́яй Го́споди. Сего́ ра́ди пое́м держа́ву Твою́.
- СентябрьтропарьРадующеся,/ во Твои, Владыко, пречистыя длани/ возложиша надежды отроковицы три,/ Троицы количеством и числом почтенныя/ и похваляемыя.
- ОктоихтропарьПропны́й не́бо, распросте́рл еси́, Иису́се, дла́ни Своя́, язы́ки дале́че су́щия от Тебе́, я́ко Бла́г и Милосе́рд, све́тло к Себе́ призыва́я.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | дла́нь |
|---|---|
| родительный | дла́нѧ |
| дательный | дла́ню, дла́неви |
| винительный | дла́нѧ, дла́нь |
| творительный | дла́немъ |
| предложный | дла́ни, дла́нѣ |
| звательный | дла́ню |
| именительный, винительный | дла̑нѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | дла̑ню |
| дательный, творительный | дла́нема |
| именительный, звательный | дла́нїе, дла̑ни |
|---|---|
| родительный | дла́ней |
| дательный | дла́нємъ |
| винительный | дла̑ни, дла́ней |
| творительный | дла̑ни, дла́нѧми, дла́ньми |
| предложный | дла́нехъ |
Жирным отмечены 4 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.