Словарь церковнославянского
Дѣтище
детище · существительное, средний род
- младенецъ, дитя (Требн. 2 л. 1); отрокъ, мальчикъ (1 Цар. 17, 42).Дьяченко, столбец 0162R
Где встречается в Писании
- 1Цар 17:421-я Царствуказано у ДьяченкоИ виде Голиаф иноплеменник Давида и обезчествова его, зане той детищь бе, и чермен и леп очима.
- Тов 7:10ТовитИ сообщи слово Рагуилу. И рече Рагуил к Товии: яждь, пий и благодушествуй, тебе бо достоит детище мое взяти: обаче объявлю тебе истину:
- Быт 42:22БытиеОтвещав же Рувим, рече им: не рех ли вам, глаголя: не преобидите детища? И не послушасте мене: и се, кровь его взыскуется.
- 1Мак 11:391 МаккавейскаяТрифон же бе от Александровых первее, и виде, яко вся силы ропщут на Димитриа, и иде ко Емалкую Аравитину, иже воспита Антиоха детище Александрово:
- 3Цар 3:273-я ЦарствИ отвеща царь и рече: дадите детище живо жене рекшей: дадите сей е, смертию же не умертвите его: сия мати его.
Где встречается в богослужении
- МарттропарьМла́да Тя я́ко Де́тища Де́ва роди́, Преве́чнаго Сло́ва,/ Его́же жела́юще, отрокови́цы/ Се́ю в след Тебе́, всех Царю́, неве́стнически приведо́шася.
- ДекабрьстихираМла́до в Вифлее́ме/ Де́тище из Де́вы,/ Бог преве́чный,/ в я́слех безслове́сных ражда́ется,/ о, чудесе́!
- ИюльтропарьНазна́менова сла́ву Тро́ическую я́ве дунове́нием тричи́сленным,/ ма́тери де́тища жи́ва дарова́.
Как склоняется · существительное, средний род
I склонение, мягкий вариант, средний род. Образец: по́ле.
| именительный, винительный | детище |
|---|---|
| родительный | детища |
| дательный | детищꙋ |
| творительный | детищемъ |
| предложный | детищи, детищѣ |
| именительный, винительный | детища |
|---|---|
| родительный, предложный | детищꙋ |
| дательный, творительный | детищема |
| именительный, винительный | детища |
|---|---|
| родительный | детищей, детищи |
| дательный | детищємъ, детищамъ |
| творительный | детищы, детищи, детищами |
| предложный | детищихъ, детищехъ, детищахъ |
Жирным отмечены 5 форм из 15, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.