Десны́й
- правый, съ правой стороны находящійся (Быт. 13, 19, 48, 14; Исх. 29, 20; Мѳ. 5, 29, 30, 39); одесную (ἐχ δεξιῶν), вм. о десную, т. е. руку, или страну (3 Ездр. 11, 20; Іоан. 21, 6), по правую руку, или сторону (Исх. 14, 22; Лук. 1, 11); въ десныхъ (ἐν τοῖς δεξιοῖς), на правой сторонѣ (Марк. 16, 5); оружіа десныя и шуіа (τὰ ὅπλα δεξιὰ χαὶ ἀριστερὰ), оружія въ правой и лѣвой рукѣ, т. е. мечъ и щитъ, или оружія съ праваго и лѣваго боку, т. е. всякаго рода (2 Кор. 6, 7). См. также всеоружіе быти одесную кого либо (ἐχ δεξιῶν τινος εἶναι), защищать кого (Псал. 15, 8, 109, 5; Дѣян 2, 25); предстати одесную кого либо (παραστῆναι ἐχ δεξιῶν τινος) — явиться кому на помощь (Псал. 108, 31); стояти или сидѣти одесную кого — участвовать въ силѣ и славѣ чьей либо, быть возвеличену, прославлену (Псал. 4⁇, 10; Мѳ. 20, 21, 23; Марк. 16, 19; Дѣян 7, 55, 56; 3 Цар. 22, 19) (Невостр.). Въ санскр. яз. дакшина — честный, правый, въ противоположность лѣвому. (См. Матер. изд. Ак. н. т. 2).Дьяченко, столбец 0142L
Где встречается в Писании
- Исх 29:20Исходуказано у Дьяченкои заколеши его, и возмеши от крове его, и возложиши на край ушесе Аароня деснаго и на край руки десныя и на край ноги десныя, и на край ушес сынов его десных и на край рук их десных и на край ног их десных:
- Мф 5:29От Матфеяуказано у Дьяченкоаще же око твое десное соблажняет тя, изми е и верзи от себе: уне бо ти есть, да погибнет един от уд твоих, а не все тело твое ввержено будет в геенну (огненную):
- Ин 21:6От Иоаннауказано у ДьяченкоОн же рече им: вверзите мрежу о десную страну корабля и обрящете. Ввергоша же и ктому не можаху привлещи ея от множества рыб.
- Исх 14:22Исходуказано у ДьяченкоИ внидоша сынове Израилевы посреде моря по суху, и вода им стена бысть одесную и стена ошуюю.
- Лк 1:11От Лукиуказано у Дьяченкоявися же ему Ангел Господень, стоя о десную олтаря кадилнаго:
Где встречается в богослужении
- ОктоихтропарьДержа́й за десну́ю ру́ку ра́б Твои́х, наста́ви и́х на па́жить безсме́ртную, Спа́се, на зре́ние добро́ты Твоея́ страстоно́сцы му́ченики умоле́н быва́я.
- ОктябрьтропарьТроице Пресвятей, святе, за ны помоли́ся,/ десна́го стояния сподо́би нас и пищи вечныя,/ наслаждение улучити ны сподо́би, да ве́рою и любо́вию тебе́ величаем.
- Минея общаятропарьУдержа́в ру́ку твою́ десну́ю Вы́шний, наста́вил тя́ е́сть ма́ти, к небе́сному Своему́ наслажде́нию.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | десны́й, десно́й |
|---|---|
| родительный | десна́гѡ, десно́гѡ |
| дательный | десно́мꙋ |
| винительный | десны́й, десна́гѡ |
| творительный | десны́мъ |
| предложный | деснѣ́мъ, десно́мъ |
| звательный | деснѐ |
| средний род | десно́е |
| женский род | десна́ѧ |
| родительный | десны́ѧ, десно́й |
| дательный, предложный | деснѣ́й, десно́й |
| винительный | деснꙋ́ю |
| творительный | десно́ю |
| мужской род | деснї́и |
|---|---|
| средний род | десна́ѧ |
| женский род | десны́ѧ, десны́а |
| родительный, предложный | десны́хъ |
| дательный | десны́мъ |
| винительный | десны́ѧ, десны́а, десны́хъ |
| творительный | десны́ми |
| краткая | деснѣ́й |
|---|---|
| полная | деснѣ́йшїй |
| родительный | деснѣ́йшагѡ |
| женский род | деснѣ́йшаѧ |
Жирным отмечены 15 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.