Словарь церковнославянского
Данїилъ
даниил · существительное, мужской род
- пророкъ, жилъ въ Вавилонѣ. Навуходоносору изъяснялъ сны, Валтасару — таинственныя слова на стѣнѣ царскаго дворца; Даріемъ мидяниномъ брошенный въ ровъ львиный, вышелъ оттуда невредимымъ. Въ пророчествахъ изъяснялъ судьбы евреевъ и царствъ греческаго и римскаго. Книга его, изъ 14 главъ, писана на еврейскомъ языкѣ, съ примѣсью словъ персидскихъ и халдейскихъ.Дьяченко, столбец 0957L
Где встречается в Писании
- Дан 4:5Даниилдондеже вниде (пред мя) Даниил, емуже имя Валтасар, по имения бога моего, иже духа Божия свята имать в себе, и сон пред ним рех:
- Дан 14:4ДаниилИ царь почиташе его и хождаше по вся дни кланятися ему: Даниил же кланяшеся Богу своему. И рече ему царь: почто не покланяешися Вилу?
- Мк 13:14От МаркаЕгда же узрите мерзость запустения, реченную Даниилом пророком, стоящу, идеже не подобает: чтый да разумеет: тогда сущии во Иудеи да бежат на горы:
- Иез 14:14Иезекиильи аще будут сии трие мужие среде ея, Ное и Даниил и Иов, тии во правде своей спасутся, глаголет Адонаи Господь:
- Мф 24:15От МатфеяЕгда убо узрите мерзость запустения, реченную Даниилом пророком, стоящу на месте святе: иже чтет, да разумеет:
Где встречается в богослужении
- ОктоихканонТа́йно науча́ется Еди́наго Госпо́дьства Трисве́тлому Дании́л, Христа́ Судию́ узре́в ко Отцу́ иду́ща, и Ду́ха проявля́юща виде́ние.
- АвгусттропарьБлагочести́ваго и венцено́снаго кня́зя Дании́ла по достоя́нию восхва́лим,/ чуде́с пода́теля оби́льнаго,/ спаса́ющаго ду́ши на́ша.
- ДекабрьтропарьКа́мень Тя, без руки́ отсе́чен, Сло́ве,/ от горы́ зрит, Де́вы Богоро́дицы, Дании́л проро́к,/ взыва́я и воспева́я Твое́ Божество́.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | данїи́лъ |
|---|---|
| родительный | данїи́ла |
| дательный | данїилꙋ, данїилови |
| винительный | данїи́ла, данїи́лъ |
| творительный | данїи́ломъ |
| предложный | данїи́лѣ |
| звательный | данїи́ле |
| именительный, винительный | данїила |
|---|---|
| родительный, предложный | данїилꙋ |
| дательный, творительный | данїилома |
| именительный, звательный | данїили |
|---|---|
| родительный | данїилъ, данїилѡвъ |
| дательный | данїи́лѡмъ |
| винительный | данїилы, данїилѡвъ |
| творительный | данїилы, данїилами |
| предложный | данїилѣхъ |
Жирным отмечены 8 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.