Словарь церковнославянского
Гꙋба
губа · существительное
- 1) округъ; 2) пагуба.Дьяченко, столбец 0133L
- (древ.-слав.) = губа (польск. geba — ротъ, gamba — челюсть, чешск. huba, hubicka — ротикъ, поцѣлуй; сравн. съ санскр. gambha — глотка, пасть, греч. γαμφαί, γαμφηλαί — челюсть).Дьяченко, столбец 0954R
Где встречается в Писании
- Мк 15:36От МаркаТек же един, и наполнив губу оцта, и возложь на трость, напаяше Его, глаголя: оставите, да видим, аще приидет Илиа сняти Его.
- Ин 19:29От ИоаннаСосуд же стояше полн оцта. Они же исполнивше губу оцта и на трость вонзше, придеша ко устом Его.
- Мф 27:48От МатфеяИ абие тек един от них, и приемь губу, исполнив же оцта, и вонзе на трость, напаяше Его.
Где встречается в богослужении
- АпрельтропарьСловесе́ твоего́ мольба́, преподо́бне,/ душе́ю скорбя́щим и те́лом,/ я́коже не́кая гу́ба, вся́кую очища́я печа́ль, яви́ся.
- ТриодьтропарьБагря́ней ри́зе Твое́й, гво́здию и Кресту́, гу́бе же и копию́ Иису́се покланя́юся, и воспева́ю оживи́вшаго вся́.
- ТриодьтропарьПою́ копие́ Твое́, воспева́ю и гво́зди Твоя́, гу́бу, тро́сть, Кре́ст, и́миже спа́сл мя́ еси́ Иису́се Бо́же.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | гꙋ́ба |
|---|---|
| родительный | гꙋбы |
| дательный | гꙋ́бѣ |
| винительный | гꙋ́бꙋ |
| творительный | гꙋ́бою |
| предложный | гꙋ́бѣ |
| звательный | гꙋбо |
| именительный, винительный | гꙋбѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | гꙋбꙋ |
| дательный, творительный | гꙋбама |
| именительный, винительный | гꙋбы |
|---|---|
| родительный | гꙋбъ |
| дательный | гꙋбамъ |
| творительный | гꙋбами |
| предложный | гꙋбахъ |
Жирным отмечены 4 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.