Грама(о)та

• по словопроизводству съ греческаго (γράμματα — письмена) въ древнемъ русскомъ законоположеніи вообще означала всякій указъ, предписаніе, постановленіе, данное на письмѣ, для отличія отъ законовъ неписанныхъ, которые лѣт. Несторъ называетъ просто законами отецъ, обычаями, преданіями и нравами. Въ такомъ обширномъ смыслѣ часто и цѣлые областные наказы, какъ напримѣръ, данныя въ 1017 и 1035 годахъ Ярославомъ I-ымъ новгородцамъ постановленія о судѣ и даняхъ, назывались просто граматами (Успенскій, „Опытъ повѣст. о древ. рус.“, 1818 г., ч. II, стр. 462 — 463). Грамота безсудная выдавалась одной изъ тяжущихся сторонъ, оправданной безъ суда, за неявкою противной стороны; грамота вопчая означала общее для всѣхъ повелѣніе; грамота губная — уставъ о порядкѣ уголовнаго судопроизводства для губныхъ старость; грамота польтная — увольняющая отъ чего либо на урочные годы; грамота правая — копія съ окончательнаго рѣшенія суда, коимъ одна сторона признавалась оправданной, а другая виноватой. Иногда правая грамота употребляется въ смыслѣ противоположенія грамотѣ лживой. Грамота приставная — выдавалась истцу для призыва, при помощи пристава, къ суду отвѣтчика, когда послѣдній не являлся или отказывалъ удовлетворить истца тотчасъ; въ послѣднемъ случаѣ этой грамотой давалось право заключить отвѣтчика подъ стражу. Грамота съ красною печатью — актъ законодательнаго характера; грамота тарханная — безсудная или льготная. Она освобождала отъ суда мѣстнаго и подчиняла суду самого государя. Грамота обѣтная — выдавалась противъ отвѣтчика, который, не смотря на обѣщаніе, не явился на судъ въ срокъ.Дьяченко, столбец 0951R

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.