Граждани́нъ
- городской житель, обыватель.Дьяченко, столбец 0130R
Где встречается в Писании
- Притч 24:28ПритчиНе буди свидетель лжив на твоего гражданина, ниже пространяйся твоима устнама.
- Зах 13:7ЗахарияМечу, востани на пастыря Моего и на мужа гражданина Моего, глаголет Господь Вседержитель: порази пастыря, и расточатся овцы стада: и наведу руку Мою на (малыя) пастыри.
Где встречается в богослужении
- МайтропарьСла́вный до́блествовав Иракли́й,/ прия́т ве́лию сла́ву, рая́ граждани́н быв/ и честны́м лико́м соедини́вся страда́лец, ны́не ра́дуется.
- ИюньтропарьЗако́нно от всех Соде́теля десни́цею венча́лся еси́, преподо́бне Диони́сие,/ Небе́сный граждани́не, А́нгелом равностоя́телю.
- МарттропарьДостохва́льное житие́ и чи́стое жи́тельство, сла́вне, подвиго́в стезя́/ насле́дника показа́ша Бо́гу и граждани́на Небе́сна тя соде́лаша.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | граждани́нъ |
|---|---|
| родительный | граждани́на |
| дательный | граждани́нꙋ, граждани́нови |
| винительный | граждани́на, граждани́нъ |
| творительный | граждани́номъ |
| предложный | граждани́нѣ |
| звательный | граждани́не |
| именительный, винительный | граждани̑на |
|---|---|
| родительный, предложный | граждани̑нꙋ |
| дательный, творительный | граждани́нома |
| именительный, звательный | граждани́ни |
|---|---|
| родительный | граждани̑нъ, граждани́нѡвъ |
| дательный | граждани́нѡмъ |
| винительный | граждани́ны, граждани́нѡвъ |
| творительный | граждани́ны, граждани́нами |
| предложный | граждани́нѣхъ |
Жирным отмечены 4 форм из 22, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.