Словарь церковнославянского
Гость
гость · существительное, мужской род · греч. др. слав. (лат. hostis — непріятель)
- гость, купецъ, иностранецъ. Отсюда между прочимъ, произошли слова: гостиный дворъ, гостиница. Въ лат. яз. съ понятіемъ о чужеземцѣ соединялось представленіе о врагѣ, недоброжелателѣ отечеству, и потому сл. hostis современемъ приняло значеніе непріятеля, для обозначенія же гостя явилось другое слово — hospis, сродное съ др. слав. господа — гостепріимство („обрѣтше господу = accepta hospitio), пол. gospoda гостиница, русск. господь, господинъ, санскр. ghaspati: (ghass — ѣсть и pati хозяинъ) господинъ, хозяинъ. Для выясненія этимологіи слова гость не излишне имѣть въ виду указываемый въ Матер. для сравнит. словаря, изд. 2 отд. Ак. н. т. 2, другой корень этого слова: га — привѣтствовать; гость, поэтому, тотъ, кого привѣтствуютъ.Дьяченко, столбец 0129L
Где встречается в Писании
- Сир 29:30Сирахизыди, пришелче, от лица славы, прииде бо мне в гости брат, и потреба дому.
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, мягкий вариант, мужской род. Образец: па́стырь.
| именительный | гость |
|---|---|
| родительный | гостѧ |
| дательный | гостю, гостеви |
| винительный | гостѧ, гость |
| творительный | гостемъ |
| предложный | гости, гостѣ |
| звательный | гостю |
| именительный, винительный | гостѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | гостю |
| дательный, творительный | гостема |
| именительный, звательный | гостїе, гости |
|---|---|
| родительный | гостей |
| дательный | гостємъ |
| винительный | гости, гостей |
| творительный | гости, гостѧми, гостьми |
| предложный | гостехъ |
Жирным отмечены 1 форм из 23, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.