Го́рцѣ
- горько, жестоко, тяжко, съ трудомъ.Дьяченко, столбец 0128R
Где встречается в Писании
- Ис 33:7ИсаияСе, ныне во страсе вашем тии убоятся: ихже боястеся, возопиют от вас: вестницы бо послани будут горце плачущеся, просяще мира.
- Ис 22:4ИсаияСего ради рекох: оставите мене, да горце восплачуся: не належите утешати мя о сокрушении дщере рода моего:
- Иез 27:30Иезекиильи воскликнут на тя гласом своим, и воскричат горце, и возложат землю на главы своя, и прах постелют:
- 2Мак 7:392 МаккавейскаяТогда царь разярися яростию нань паче иных лютее, горце терпящь посмеяние.
Где встречается в богослужении
- ТриодьстихираВи́дев Пречи́стую го́рце слезя́щу, Ио́сиф смути́ся, и пла́чася приступи́ к Пила́ту, даждь ми, вопи́я с пла́чем, Те́ло Бога Моего́.
- ТриодьтропарьОбе́шена я́ко ви́де на Кресте́ Сы́на и Го́спода Де́ва Чи́стая, терза́ющися, вопия́ше го́рце, со други́ми жена́ми стеня́щи глаго́лаше.
- ОктоихстихираНа коне́ц достиго́х злы́х, Пресвята́я Де́во, Ты́ помози́ ми вско́ре: не́бо и земля́ вопию́т го́рце, от безме́стных дея́ний неподо́бных.
Как склоняется · существительное, средний род
| именительный, винительный | го́рце |
|---|---|
| родительный | го́рца |
| дательный | го́рцꙋ |
| творительный | го́рцемъ |
| предложный | го́рци, го́рцѣ |
| именительный, винительный | го̑рца |
|---|---|
| родительный, предложный | го̑рцꙋ |
| дательный, творительный | го́рцема |
| именительный, винительный | го̑рца |
|---|---|
| родительный | го́рцей, го̑рци |
| дательный | го́рцємъ, го́рцамъ |
| творительный | го́рцы, го̑рци, го́рцами |
| предложный | го́рцихъ, го́рцехъ, го́рцахъ |
Жирным отмечены 3 форм из 15, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.