Гно́й
- (κόπρος), болячка, навозъ, калъ (3 Цар. 14, 10. 4 Цар. 18, 28. Псал. 82, 11); (ἕλκος) гнойная болячка, язва (Іов. 2, 7. Лук. 16, 21. Апок. 16, 2. Исх. 9, 9. Числ. 13, 18); пыль (Есѳ. 4, 17); гной голубиный (κόπρος περιστερῶν) — родъ гороха, похожаго на калъ голубиный (4 Цар. 6, 25. ср. 2 Цар. 17, 28); (σῆψις) сукровица (Невостр).Дьяченко, столбец 0124L
Где встречается в Писании
- 3Цар 14:103-я Царствуказано у Дьяченкосего ради се, Аз навожду злая на дом Иеровоамов, и потреблю Иеровоамля мочащаго к стене, держащагося и оставленаго во Израили, и истреблю дом Иеровоамов, якоже истребляется гной, дондеже скончатися ему:
- Пс 82:11Псалтирьуказано у Дьяченкопотребишася во Аендоре, быша яко гной земный.
- Иов 2:7Иовуказано у ДьяченкоИзыде же диавол от лица Господня и порази Иова гноем лютым от ногу даже до главы.
- Лк 16:21От Лукиуказано у Дьяченкои желаше насытитися от крупиц падающих от трапезы богатаго: но и пси приходяще облизаху гной его.
- Откр 16:2Откровениеуказано у ДьяченкоИ иде первый Ангел и излия фиал свой на землю: и бысть гной зол и лют на человецех имущих начертание зверино и кланяющихся иконе его.
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьГно́ем, всю́ду обтека́ющим святы́х телесе́м,/ ми́ро Бо́гу вои́стинну принесе́ся,/ гное́ние пре́лести очи́щающее держа́вно.
- ОктоихмучениченОчи́стивше вои́стинну гно́й ве́сь греха́ терпе́ния Боже́ственною си́лою, до́блии му́ченицы, спасе́ние все́м пода́ша.
- СентябрьтропарьУкроти́л еси́ теле́сныя сокрове́нныя стра́сти, пребога́те,/ в гнои́ лежа́ черве́й, о́тче,/ благово́ние обре́л еси́.
Как склоняется · существительное, мужской род
| именительный | гно́й |
|---|---|
| родительный | гно́ѧ |
| дательный | гно́ю |
| винительный | гно́й, гно́ѧ |
| творительный | гно́емъ |
| предложный | гно́и |
| звательный | гно́ю |
| именительный, винительный | гно̑ѧ |
|---|---|
| родительный, предложный | гно̑ю |
| дательный, творительный | гно́ема |
| именительный, звательный | гно̑и, гно́їе |
|---|---|
| родительный | гно́евъ, гно́ей |
| дательный | гно́ємъ |
| винительный | гно̑и, гно́евъ |
| творительный | гно̑и, гно́ѧми |
| предложный | гно́ехъ |
Жирным отмечены 3 форм из 10, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.