Словарь церковнославянского
Гельсингфорсъ
гельсингфорс · существительное, мужской род
- городъ въ Финляндіи; основанъ шведами въ 1649 году; названъ такъ отъ области Гельзингляндіи, въ которой онъ былъ основанъ, а прибавочное въ концѣ слово „форсъ“ по шведски значитъ „водопадъ“. Такое же окончаніе имѣетъ и городъ Таммерсфорсъ (абосской губер.). (А. Сергѣевъ, въ Древн. и нов. Рос. 1876 г., т. II, стр. 359).Дьяченко, столбец 0943L
Как склоняется · существительное, мужской род
I склонение, твёрдый вариант, мужской род. Образец: и҆споли́нъ.
| именительный | гельсингфорсъ |
|---|---|
| родительный | гельсингфорса |
| дательный | гельсингфорсꙋ, гельсингфорсови |
| винительный | гельсингфорса, гельсингфорсъ |
| творительный | гельсингфорсомъ |
| предложный | гельсингфорсѣ |
| звательный | гельсингфорсе |
| именительный, винительный | гельсингфорса |
|---|---|
| родительный, предложный | гельсингфорсꙋ |
| дательный, творительный | гельсингфорсома |
| именительный, звательный | гельсингфорси |
|---|---|
| родительный | гельсингфѡрсъ, гельсингфорсѡвъ |
| дательный | гельсингфорсѡмъ |
| винительный | гельсингфорсы, гельсингфорсѡвъ |
| творительный | гельсингфорсы, гельсингфорсами |
| предложный | гельсингфорсѣхъ |
Ни одна форма пока не встретилась нам в текстах: слово редкое. Таблица построена по правилу.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 8. Ударения не проставлены: у этого слова их нет и в самом словаре. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.