Вы́ꙗ
- шешея; иногда значитъ гордость: выя жестокая (ὁ τράχηλος ὁ σκληρός), твердая, несклонная шея — непокорность (Втор. 31, 27); отсюда — жестоковыйный (σκληροτράχηλος), непокорный (Исх. 33, 3, 5, 34, 9 Втор 9, 6, 13. Дѣян. 7, 51); ожесточаю выю (σκληρύνω τὸν τράχηλον), дѣлаюсь непокорнымъ, упорствую (Втор. 10, 16. Іер. 7, 26, 17, 23, 19, 15); (τραχηλιάζω) тоже (Іов. 15, 25). (Невостр.).Дьяченко, столбец 0111R
Где встречается в Писании
- Втор 31:27Второзакониеуказано у Дьяченкояко аз вем рвение твое и выю твою жестокую: еще бо мне живу сущу с вами днесь, преогорчающе бысте Господа, кольми паче по смерти моей?
- Втор 10:16Второзакониеуказано у ДьяченкоИ обрежите жестокосердие ваше, и выи вашея не ожесточите ктому:
- Иер 7:26Иеремияуказано у Дьяченкои не услышаша Мя, ни приклониша ухо свое, но ожесточиша выю свою паче отец своих.
- Иов 15:25Иовуказано у Дьяченкояко вознесе руце на Господа, пред Господем же Вседержителем ожесточи выю,
- Деян 15:10Деянияныне убо что искушаете Бога, (хотяще) возложити иго на выи учеником, егоже ни отцы наши, ни мы возмогохом понести?
Где встречается в богослужении
- МайтропарьСопряже́нием изря́дным я́ве совокупля́еми,/ и́го Госпо́дне ле́гкое взя́сте ку́пно на вы́ю му́ченицы/ и му́ченическим сопричто́стеся стадо́м.
- ИюньтропарьК ве́чней жи́зни ведо́ми, му́дрии,/ доблему́дренно вы́и мечу́ единомы́слием души́ вси преклони́сте, му́ченицы,/ я́ко же́ртвы, Бо́гу приве́дшеся.
- ОктоихтропарьПреклоне́н мно́жеством искуше́ний, и лю́тых дея́ний, вы́ю душе́вную и теле́сную преклоня́ю Тебе́, Чи́стая, и вопию́ Ти приле́жно: Ты́ мя испра́ви.
Как склоняется · существительное
| именительный | вы́ѧ |
|---|---|
| родительный | вы́и |
| дательный | вы́и |
| винительный | вы́ю |
| творительный | вы́ею |
| предложный | вы́и |
| звательный | вы́е, вы́ѧ |
| именительный, винительный | вы̑и, вы́ѣ |
|---|---|
| родительный, предложный | вы̑ю |
| дательный, творительный | вы́ѧма |
| именительный, винительный | вы̑и |
|---|---|
| родительный | вы́ь, вы́ей |
| дательный | вы́ѧмъ |
| творительный | вы́ѧми |
| предложный | вы́ѧхъ |
Жирным отмечены 5 форм из 12, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.