Словарь церковнославянского
Вы́ше
выше · греч. ἄνωθεν
- вверху, (Быт. 16, 16); (ἀποἄνωθεν), сверху (Мар. 15, 38); снова (Гал 4, 9); сначала (Лук. 1, 3); выше выше (ἄνω ἄνω), все выше и выше, или все вверхъ да вверхъ (Втор. 28, 43). (Невостр.).Дьяченко, столбец 0111R
Где встречается в Писании
- Мк 15:38От Маркауказано у ДьяченкоИ завеса церковная раздрася на двое, свыше до низу.
- Гал 4:9К Галатамуказано у Дьяченконыне же, познавше Бога, паче же познани бывше от Бога, како возвращаетеся паки на немощныя и худыя стихии, имже паки свыше служити хощете?
- Лк 1:3От Лукиуказано у Дьяченкоизволися и мне последовавшу выше вся испытно, поряду писати тебе, державный Феофиле,
- Втор 28:43Второзакониеуказано у Дьяченкопришлец, иже есть у тебе, взыдет над тя выше выше, ты же низидеши низу низу:
- Ис 14:13ИсаияТы же рекл еси во уме твоем: на небо взыду, выше звезд небесных поставлю престол мой, сяду на горе высоце, на горах высоких, яже к северу:
Где встречается в богослужении
- ИюньтропарьЕ́же от Де́вы рождество́ вы́ше естества́,/ Рожде́йся утаи́ кня́зя тьмы́, я́коже пи́шет,/ и отве́рзе Еде́м Богоро́дицу Ю испове́дающим.
- МаймолитваВход. Проки́мен обы́чный. Та́же чте́ния 3 зри в Неде́лю Всех святы́х в Трио́ди Цветно́й или в Неде́лю 2-ю по Пятидеся́тнице (зри вы́ше).
- НоябрьтропарьПресла́вно, преподо́бне, свет ви́ден бысть вы́ше столпа́,/ на всяк день просвеща́ющь твоя́, чудотво́рче, душе́вная чу́вства.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.