Словарь церковнославянского
Высота́
высота · существительное · греч. ὕψος
- вышина (Быт. 6, 15. 1 Цар. 17, 4. 2 Пар. 3, 4, 15); вершина (Пѣсн. 7, 8); высокое мѣсто (Мих. 1, 3); достоинство (Екк. 10, 6. Іак. 1, 9); величіе (Іов. 40, 5 Иса. 35, 2. Іез. 31, 2. 1 Мак. 1, 40); небо (Иса. 40, 26. Авв. 3, 10. 4 Цар. 19, 22); гордость, надменіе (Иса. 2, 17); Высота земли (τὸ ὕψος τῆς γῆς), гористая страна, — такъ называется земля обѣтованная (Сир. 46, 11); высоты морскія (οἱ μετεωρισμοὶ τῆς θαλάσσης), волны, валы морскіе (Пс. 92, 4); высота сердца (τὸ ὕψος τῆς καρδίας) тоже, что высокое сердце, высокомѣріе, гордость (2 Пар. 32, 26. Ср. Притч. 16, 5. Ис. 9, 9); высота дней (τὸ ὕψος τῶν ἡμερῶν), тоже, что преполовеніе дней, средина жизни, лучшіе годы, какъ бы полдень жизни человѣческой (Иса. 38, 10. Ср. Пс. 101, 25). Воздвижеся въ высоту царство его — возвысилось, укрѣпилось царство его (1 Пар 14, 2 ср. 2 Пар. 1, 1, 17, 12); гдѣ выраженіе въ высоту (εἰς ὕψος) можно переводить: славою или славно; Господь Богъ возвеличи его въ высоту (Κύριος ὁ Θεὸς ἐμεγάλυνεν αὐτὸν εἰς ὕψος) — Господь Богъ возвеличилъ и прославилъ его; бѣ Іосафатъ предуспѣвая великъ въ высоту — Іосафатъ возрасталъ постоянно въ величіи и славѣ. Знаменіе во глубину или въ высоту — чудесное знаменіе на землѣ или на небѣ (Иса. 7, 11). (Невостр.).Дьяченко, столбец 0111L
Где встречается в Писании
- Быт 6:15Бытиеуказано у ДьяченкоИ тако сотвориши ковчег: трех сот лактей долгота ковчега, и пятидесяти лактей широта, и тридесяти лактей высота его.
- 1Цар 17:41-я Царствуказано у ДьяченкоИ изыде муж силен из полка иноплеменнича, имя ему Голиаф от Гефа, высота его шесть лакот и пядь:
- 2Пар 3:42-я Паралипоменонуказано у Дьяченкои притвор пред лицем дому, долгота по лицу широты дому, лакот двадесять, высота же лакот сто двадесять и позлати его внутрь златом чистым.
- Песн 7:8Песнь песнейуказано у ДьяченкоРекох: взыду на финик, удержу высоту его: и будут сосцы твои яко грезнове винограда, и воня ноздрей твоих яко яблока:
- Мих 1:3Михейуказано у ДьяченкоПонеже, се, Господь исходит от места Своего, и снидет и наступит на высоты земныя,
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьПогуби́л еси́ ерети́ческое злоче́стие,/ на Ду́ха в высоту́ взе́млющее хуле́ние,/ держа́ву же благочести́вых догма́т укрепи́л еси́.
- АвгусттропарьЯ́ко млеко́м воздержа́ния воспита́вся, Пи́мене преподо́бне,/ на высоту́ доброде́телей возвы́сился еси́ в соверше́нное безстра́стие.
- МайтропарьВжиля́емь си́лою Боже́ственною,/ зми́я, на высоту́ хулу́ глаго́лавшаго, погуби́в,/ от о́наго поглоще́нныя, апо́столе, спасл еси́.
Как склоняется · существительное
II склонение, твёрдый вариант. Образец: ри́за.
| именительный | высота̀ |
|---|---|
| родительный | высоты̀ |
| дательный | высотѣ̀ |
| винительный | высотꙋ̀ |
| творительный | высото́ю |
| предложный | высотѣ̀ |
| звательный | высото̀ |
| именительный, винительный | высотѣ̑ |
|---|---|
| родительный, предложный | высотꙋ̑ |
| дательный, творительный | высота́ма |
| именительный, винительный | высоты̑ |
|---|---|
| родительный | высо́тъ |
| дательный | высо́тамъ |
| творительный | высота́ми |
| предложный | высота́хъ |
Жирным отмечены 10 форм из 11, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 9. В заглавном слове ударение падает на окончание, поэтому оно стоит на окончании и в остальных формах; знак выбран по правилу. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.