Всестра́стный
- подверженный всякимъ страстямъ. Мин. мѣс. март. 17.Дьяченко, столбец 0103R
Где встречается в богослужении
- НоябрьтропарьЯко едина безлетнаго Сына,/ в лете порождши воплощенна, Всесвятая Пречистая,/ вся летныя страсти всестрастныя моея души уврачи.
- ОктоихтропарьУвы́ мне́, душе́ всестра́стная, ка́ко хо́щеши Стра́шному Суду́ предста́ти безпло́дна су́щи? Потщи́ся, пока́йся, доброде́телей плоды́ возраща́ющи.
- ИюльтропарьЗарю́ невеще́ственну, о́тче, внутрь в се́рдцы прие́м, просвети́лся еси́/ и всестра́стную мглу потреби́л еси́.
Как склоняется · прилагательное
| мужской род | всестра́стный, всестра́стной |
|---|---|
| родительный | всестра́стнагѡ, всестра́стногѡ |
| дательный | всестра́стномꙋ |
| винительный | всестра́стный, всестра́стнагѡ |
| творительный | всестра́стнымъ |
| предложный | всестра́стнѣмъ, всестра́стномъ |
| звательный | всестра́стне |
| средний род | всестра́стное |
| женский род | всестра́стнаѧ |
| родительный | всестра́стныѧ, всестра́стной |
| дательный, предложный | всестра́стнѣй, всестра́стной |
| винительный | всестра́стнꙋю |
| творительный | всестра́стною |
| мужской род | всестра́стнїи |
|---|---|
| средний род | всестра́стнаѧ |
| женский род | всестра́стныѧ, всестра́стныа |
| родительный, предложный | всестра́стныхъ |
| дательный | всестра́стнымъ |
| винительный | всестра́стныѧ, всестра́стныа, всестра́стныхъ |
| творительный | всестра́стными |
| краткая | всестра́стнѣй |
|---|---|
| полная | всестра́стнѣйшїй |
| родительный | всестра́стнѣйшагѡ |
| женский род | всестра́стнѣйшаѧ |
Жирным отмечены 5 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.
Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.
Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.