Словарь·В

вредный
Словарь церковнославянского

Вре́дный

вредный · прилагательное · греч. греч. κυλλός

Где встречается в богослужении

  • Триодьтропарь
    Плодоно́сим дея́ния доброде́тельная посто́м Го́сподеви, и вре́дных отдаля́ющеся помышле́ний, да боже́ственную сла́дость получи́м.
  • Октоихтропарь
    Муче́ния же в гее́нне, от лука́вых челове́к стуже́ния вре́днейшаго, изба́ви на́с свяще́нными моли́твами твои́ми, пресла́вне Нико́лае.
  • Ноябрьтропарь
    Умерщвле́на страстьми́ вре́дными,/ жи́ва сотвори́ мя, Живо́т ро́ждшая,/ разори́вшаго, Отрокови́це, всю сме́ртную си́лу.

Как склоняется · прилагательное

Полное прилагательное, твёрдый вариант. Образец: мла́дый.
Единственное число
мужской родвре́дный, вре́дной
родительныйвре́днагѡ, вре́дногѡ
дательныйвре́дномꙋ
винительныйвре́дный, вре́днагѡ
творительныйвре́днымъ
предложныйвре́днѣмъ, вре́дномъ
звательныйвре́дне
средний родвре́дное
женский родвре́днаѧ
родительныйвре́дныѧ, вре́дной
дательный, предложныйвре́днѣй, вре́дной
винительныйвре́днꙋю
творительныйвре́дною
Множественное число
мужской родвре́днїи
средний родвре́днаѧ
женский родвре́дныѧ, вре́дныа
родительный, предложныйвре́дныхъ
дательныйвре́днымъ
винительныйвре́дныѧ, вре́дныа, вре́дныхъ
творительныйвре́дными
Сравнительная степень
краткаявре́днѣй
полнаявре́днѣйшїй
родительныйвре́днѣйшагѡ
женский родвре́днѣйшаѧ

Жирным отмечены 10 форм из 50, которые встретились в церковнославянском Писании или в службах. Остальные построены по правилу и живым примером пока не подтверждены.

Таблица построена автоматически по правилам грамматики, а не выписана из книги. Правило: Кравецкий А. Г., Плетнёва А. А. Учебное руководство по церковнославянскому языку, урок 14. Ударение перенесено с заглавного слова и стоит на том же слоге основы; знак выбран по правилу: острое в начале и середине слова, тяжёлое на конце, облечённое там, где форма множественного числа совпала с единственным. Нашли ошибку — выделите её и напишите на info@so-smislom.com.

Толкование: Дьяченко Г. М. Полный церковно-славянский словарь. Москва, 1900. Общественное достояние. Расшифровка со сканов, разбор форм и подбор примеров — наши.