Словарь церковнославянского
воспрети́ти
воспретити · глагол, второе спряжение
Этого слова нет в словаре Дьяченко, но есть простой глагол, от которого оно сложено: «претити». Сложенный с приставкой глагол спрягается так же, поэтому таблица здесь та же, только с приставкой. Толкования нет: за ним смотрите статью простого глагола.
Где встречается в Писании
Где встречается в богослужении
- АвгусттропарьЧистоты́ и целому́дрия наста́вниче,/ не обину́лся еси́ воспрети́ти вход и княги́не во оби́тель твою́,/ сохрани́ и нас несобла́знены в чистоте́ и целому́дрии,/ да, тобо́ю сохраня́еми, тя превозно́сим во вся ве́ки.
- ИюльтропарьЕгда́ кра́йнее изможде́ние те́ла твоего́ обличи́ла еси́ пред ча́ды твои́ми,/ клеветы́ вся́чески клеветнико́м отмща́ти воспрети́ла еси́, Бо́гу себе́ предаю́щи,/ И́же и просла́ви тя чуде́с дарова́нии, блаже́нная Евфроси́ние.
Как склоняется · глагол, второе спряжение
| я | воспрещꙋ |
|---|---|
| ты | воспретиши |
| он | воспретитъ |
| мы | воспретимъ |
| вы | воспретите |
| они | воспретѧтъ |
| я | воспретихъ |
|---|---|
| ты, он | воспрети |
| мы | воспретихомъ |
| вы | воспретисте |
| они | воспретиша |
| я | воспретѧхъ |
|---|---|
| ты, он | воспретѧше |
| они | воспретѧхꙋ |
| ты | воспрети |
|---|---|
| мы | воспретимъ |
| вы | воспретите |
| настоящего времени | воспретѧ, воспретѧй |
|---|---|
| прошедшего времени | воспретивъ, воспретившъ |
| страдательное | воспрещенъ |
| он | воспретилъ |
| она | воспрети́ла |
| они | воспретили |
Жирным отмечены 7 форм из 110, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.