Словарь церковнославянского
восплакати
восплакати · глагол
Этого слова нет в словаре Дьяченко: он объясняет трудные слова, а привычные пропускает. Статья составлена автоматически: начальная форма и склонение выведены по формам, которые встречаются в текстах, а не взяты из книги. Толкования здесь нет.
Где встречается в Писании
- Ис 15:3Исаияна стогнах его препояшитеся во вретища, и восплачитеся на храминах его и на улицах его и на стогнах его, вси возрыдайте с плачем.
- Ис 14:31ИсаияВосплачитеся, врата градов, да возопиют грады смятеннии, иноплеменницы вси, зане дым от севера идет, и несть, иже пребудет.
- Иер 25:34ИеремияВоскликните, пастуси и возопийте, и восплачите, овни овчии, яко исполнишася дние ваши на заколение, и падете якоже овни избраннии,
- Ин 16:20От ИоаннаАминь, аминь глаголю вам, яко восплачетеся и возрыдаете вы, а мир возрадуется: вы же печальни будете, но печаль ваша в радость будет:
- Иов 2:12ИовУвидевше же его издалеча, не познаша, и возопивше гласом велиим восплакашася, растерзавше кийждо одежду свою и посыпавше перстию главы своя:
Где встречается в богослужении
- ТриодьпохвалаО го́ры и хо́лми, и челове́ков мно́жества воспла́читеся, и вся рыда́йте со Мно́ю Бо́га вашего Ма́терию.
- ОктоихтропарьПриближа́ется, душе́, сме́ртное посече́ние, плоды́ досто́йны сотвори́: да не я́ко непло́дное дре́во вве́ржешися во о́гнь гее́нский, и воспла́чешися неуте́шно.
- ТриодьтропарьЯзы́цы восплещи́те, евре́и воспла́чите, / животода́вец бо Христо́с, у́зы а́довы расто́рже, / и ме́ртвыя воскреси́, и неду́ги исцели́ сло́вом: / Сей есть Бог наш, да́вый жизнь ве́рующим во и́мя Его́.
Как склоняется · глагол
| я | воспла́чꙋ |
|---|---|
| ты | восплачеши |
| он | воспла́четъ |
| мы | воспла́чемъ |
| вы | восплачете |
| они | восплачꙋтъ |
| я | восплакахъ |
|---|---|
| ты, он | восплака |
| мы | восплакахомъ |
| вы | восплакасте |
| они | восплакаша |
| я | восплакахъ |
|---|---|
| ты, он | восплакаше |
| они | восплакахꙋ |
| ты | восплачи |
|---|---|
| мы | воспла́чимъ |
| вы | восплачите |
| настоящего времени | восплачый, восплачы |
|---|---|
| прошедшего времени | восплакавъ, восплакавшъ |
| страдательное | восплаканъ |
| он | воспла́калъ |
| она | восплакала |
| они | восплакали |
Жирным отмечены 11 форм из 108, которые встретились в текстах; их написание и ударение списаны оттуда же. Остальные построены по правилу и показаны без ударения.
Статья составлена нами по церковнославянскому Писанию и богослужебным книгам. В словаре Дьяченко 1900 года этого слова нет.